Suppr超能文献

携带α的不可分型质粒在中国的进一步传播。 (注:原文中“a -Harboring”表述不太准确,推测可能是“α-Harboring” ,这里按推测翻译,具体需结合准确原文进一步确定)

Further Spread of a -Harboring Untypeable Plasmid in in China.

作者信息

Huang Jiansheng, Ding Hui, Shi Yang, Zhao Yunan, Hu Xiaolei, Ren Jianmin, Huang Guiying, Wu Rongzhen, Zhao Zhigang

机构信息

Lishui Hospital, Zhejiang University School of Medicine, Lishui, China.

The Fifth Affiliated Hospital of Wenzhou Medical University, Lishui, China.

出版信息

Front Microbiol. 2018 Aug 21;9:1938. doi: 10.3389/fmicb.2018.01938. eCollection 2018.

Abstract

The wide spread of carbapenemase (KPC)-producing is great threat to public health in China. Plasmids are among the major factors mediating gene dissemination. A total of 156 carbapenem-resistant (CRE) isolates were identified in a tertiary hospital in China. Six KPC-producing isolates, namely, ( = 2), ( = 1), ( = 1), ( = 1), and ( = 1), tested positive for the pCKPC18-1-like untypeable plasmid, which was described recently in . All 6 plasmids could be easily transferred into by chemical transformation or conjugation and were confirmed by sequencing to harbor . Multilocus PCRs and EcoRI-RFLP revealed that the 6 untypeable plasmids belonged to 2 isoforms. High-throughput sequencing of representative plasmids (pCP40 and pEC86) led to the identification of 2 plasmids that shared the common backbone genes , and , which were characteristic of the untypeable plasmid, and had similar genetic contexts of the Tn-Tn chimera. Nucleotide comparison revealed high sequence identity of the 2 plasmids with previously reported -carrying untypeable plasmids. In particular, the pCP40 plasmid from and the pHS062105-3 plasmid from differed by only 20 single-nucleotide polymorphisms (SNPs). To the best of our knowledge, this is the first report of a -harboring untypeable plasmid spread into , and strains in China.

摘要

产碳青霉烯酶(KPC)菌株的广泛传播对中国的公共卫生构成了巨大威胁。质粒是介导基因传播的主要因素之一。在中国一家三级医院共鉴定出156株耐碳青霉烯类肠杆菌科细菌(CRE)。6株产KPC菌株,即肺炎克雷伯菌(n = 2)、大肠埃希菌(n = 1)、产气肠杆菌(n = 1)、阴沟肠杆菌(n = 1)和弗劳地枸橼酸杆菌(n = 1),对最近在文献中描述的pCKPC18-1样不可分型质粒检测呈阳性。所有6种质粒均可通过化学转化或接合轻易转移至大肠埃希菌中,并经测序确认含有blaKPC-2。多位点PCR和EcoRI-RFLP分析表明,这6种不可分型质粒属于2种亚型。对代表性质粒(pCP40和pEC86)进行高通量测序,鉴定出2种质粒,它们共享常见的骨干基因traJ、trbB和trfA,这是不可分型质粒的特征,并且具有相似的Tn6296-Tn3嵌合体基因背景。核苷酸比较显示,这2种质粒与先前报道的携带blaKPC的不可分型质粒具有高度的序列同一性。特别是,来自肺炎克雷伯菌的pCP40质粒和来自阴沟肠杆菌的pHS062105-3质粒仅相差20个单核苷酸多态性(SNP)。据我们所知,这是首次报道携带blaKPC的不可分型质粒在中国的肺炎克雷伯菌、大肠埃希菌、产气肠杆菌、阴沟肠杆菌和弗劳地枸橼酸杆菌菌株中传播。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/c350/6111213/7a05330a4712/fmicb-09-01938-g0001.jpg

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验