Lee Chung-Young, An Se-Hee, Choi Jun-Gu, Lee Youn-Jeong, Kim Jae-Hong, Kwon Hyuk-Joon
Laboratory of Avian Diseases, College of Veterinary Medicine, Seoul National University, Seoul, South Korea.
Avian Disease Division, Animal and Plant Quarantine Agency, Gimcheon-si, South Korea.
Front Microbiol. 2018 Aug 21;9:1939. doi: 10.3389/fmicb.2018.01939. eCollection 2018.
An H9N2 avian influenza A virus (AIV), A/chicken/Korea/01310/2001 (01310-CE20), was established after 20 passages of influenza A/chicken/Korea/01310/2001 (01310-CE2) virus through embryonated chicken eggs (ECEs). As a result of this process, the virus developed highly replicative and pathogenic traits within the ECEs through adaptive mutations in hemagglutinin (HA: T133N, V216G, and E439D) and neuraminidase (NA: 18-amino acid deletion and E54D). Here, we also established that 01310-CE20 acquired resistance to innate inhibitors present in the egg white during these passages. To investigate the role of egg-adapted mutations in resistance to innate inhibitors, we generated four PR8-derived recombinant viruses using various gene combinations of HA and NA from 01310-CE2 and 01310-CE20 (rHN, rHN, rHN, and rHN). As expected, rHN showed significantly higher replication efficiency in MDCK cells and mouse lungs, and demonstrated greater pathogenicity in mice. In addition, rHN showed higher resistance to innate inhibitors than the other viruses. By using a loss-of-function mutant and receptor-binding assay, we demonstrated that a T133N site directed mutation created an additional N-glycosite at position 133 in rHN. Further, this mutation played a crucial role in viral replication and resistance to innate inhibitors by modulating the binding affinities to avian-like and mammalian-like receptors on the host cells and inhibitors. Thus, egg-adapted HA and NA may exacerbate the mammalian pathogenicity of AIVs by defying host innate inhibitors as well as by increasing replication efficiency in mammalian cells.
一株H9N2甲型禽流感病毒(AIV),A/鸡/韩国/01310/2001(01310-CE20),是通过将甲型流感病毒A/鸡/韩国/01310/2001(01310-CE2)在鸡胚(ECE)中传代20次后获得的。在此过程中,该病毒通过血凝素(HA:T133N、V216G和E439D)和神经氨酸酶(NA:18个氨基酸缺失和E54D)的适应性突变,在鸡胚内获得了高度复制性和致病性。在此,我们还证实01310-CE20在这些传代过程中获得了对蛋清中存在的天然抑制剂的抗性。为了研究适应鸡蛋的突变在对天然抑制剂抗性中的作用,我们使用来自01310-CE2和01310-CE20的HA和NA的各种基因组合,构建了四种PR8衍生的重组病毒(rHN、rHN、rHN和rHN)。正如预期的那样,rHN在MDCK细胞和小鼠肺中显示出显著更高的复制效率,并在小鼠中表现出更大的致病性。此外,rHN对天然抑制剂的抗性高于其他病毒。通过使用功能缺失突变体和受体结合试验,我们证明rHN中T133N位点的定向突变在第133位产生了一个额外的N-糖基化位点。此外,该突变通过调节与宿主细胞上禽源样和哺乳类源样受体以及抑制剂的结合亲和力,在病毒复制和对天然抑制剂的抗性中发挥了关键作用。因此,适应鸡蛋的HA和NA可能通过对抗宿主天然抑制剂以及提高在哺乳动物细胞中的复制效率,加剧AIVs对哺乳动物的致病性。