Suppr超能文献

视网膜静脉阻塞和阻塞性睡眠呼吸暂停:一系列 114 例患者。

Retinal vein occlusion and obstructive sleep apnea: a series of 114 patients.

机构信息

Department of Ophthalmology, Desgenettes Military Hospital, Lyon, France.

French Military Health Service Academy, Val de Grâce, Paris, France.

出版信息

Acta Ophthalmol. 2018 Dec;96(8):e919-e925. doi: 10.1111/aos.13798. Epub 2018 Sep 6.

Abstract

PURPOSE

Evaluate the prevalence of obstructive sleep apnea (OSA) in patients with retinal vein occlusion (RVO).

METHODS

A prospective and controlled study including 114 patients from January to September 2016, who were divided into two groups: 69 patients with RVO (RVO+) and 45 controls (RVO-), matched for age, sex and disease. All the patients completed a simple questionnaire and the Epworth Sleepiness Scale and underwent a RUSleeping (portable monitoring device and then continuously monitored the subject's respiration to detect respiratory events). In addition, all patients with RVO were administered OSA screening with a polysomnography (PSG) during an overnight stay in the hospital, which was analysed by a single sleep apnea specialist.

RESULTS

Sleep apnea was suspected in 73.9% in the RVO group and 63% in the control group based on the simple questionnaire; 22% in the RVO group and 4.3% in the control group according to the Epworth Sleepiness Scale; 82.6% in the RVO group and 55.6% in the control group (p = 0.005) according to RUSleeping . Multivariate logistic regression analysis (based on RUsleeping ) confirmed that RVO was associated with OSA (adjusted odds ratio, 5.65, [1.60-19.92], p = 0.007). All patients in the RVO group were confirmed by PSG, and finally, 91.5% were diagnosed with moderate-to-severe OSA. Among the RVO+ patients, the mean apnea-hypopnoea index (AHI) was 42.2 events per hour (7.7-96.5). OSA was moderate in 22% patients and severe in 69.5% patients. There was no significant relationship between RVO severity and the PSG data variables.

CONCLUSION

The systematic screening of OSA with the gold standard PSG found a high prevalence of OSA in patients with RVO. The OSA is probably a risk factor associated with RVO. Polysomnography remains the gold standard method; nevertheless, the RUsleeping RTS portable monitoring device can assess the presence and severity of sleep apnea with a low failure rate and a single use, prior to PSG, which is less available in clinical practice. Further studies with larger samples are needed to clarify the association.

摘要

目的

评估视网膜静脉阻塞(RVO)患者阻塞性睡眠呼吸暂停(OSA)的患病率。

方法

这是一项前瞻性对照研究,纳入了 2016 年 1 月至 9 月的 114 名患者,将其分为两组:视网膜静脉阻塞组(RVO+)69 例,对照组(RVO-)45 例,两组年龄、性别和疾病相匹配。所有患者均完成了一份简单的问卷和嗜睡量表(Epworth Sleepiness Scale),并进行了 RUSleeping(便携式监测设备,然后连续监测受试者的呼吸以检测呼吸事件)。此外,所有 RVO 患者均在医院过夜时接受多导睡眠图(PSG)进行 OSA 筛查,由一位睡眠呼吸暂停专家进行分析。

结果

根据简单问卷,RVO 组中疑似睡眠呼吸暂停的比例为 73.9%,对照组为 63%;根据嗜睡量表,RVO 组为 22%,对照组为 4.3%;根据 RUSleeping,RVO 组为 82.6%,对照组为 55.6%(p=0.005)。多变量逻辑回归分析(基于 RUSleeping)证实,RVO 与 OSA 相关(调整后的优势比,5.65,[1.60-19.92],p=0.007)。RVO 组所有患者均经 PSG 证实,最终 91.5%诊断为中重度 OSA。在 RVO+患者中,平均呼吸暂停低通气指数(apnea-hypopnea index,AHI)为 42.2 次/小时(7.7-96.5)。22%的患者为中度 OSA,69.5%的患者为重度 OSA。RVO 严重程度与 PSG 数据变量之间无显著关系。

结论

采用金标准 PSG 对 OSA 进行系统筛查,发现 RVO 患者 OSA 患病率较高。OSA 可能是与 RVO 相关的危险因素。多导睡眠图仍然是金标准方法;然而,RUSleeping RTS 便携式监测设备可以在 PSG 之前以低失败率和单次使用来评估睡眠呼吸暂停的存在和严重程度,而后者在临床实践中不太可用。需要进一步的研究来阐明这种关联。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验