Tan R S, Li J S, Grill S P, Nutter L M, Cheng Y C
Cancer Res. 1986 Oct;46(10):5024-8.
Epstein-Barr virus (EBV) has been found to be associated with nasopharyngeal carcinoma (NPC), and antibodies with high frequency and titer to EBV proteins have been found in sera from NPC patients. Raji cells, an EBV genome-carrying nonproducer cell line, treated with 12-O-tetradecanoylphorbol-13-acetate and n-butyrate induced a unique EBV DNA polymerase which has properties similar to the EBV DNA polymerase induced by 12-O-tetradecanoylphorbol-13-acetate in P3HR-1 cells, an EBV producer cell line. The possible presence of antibodies to this EBV DNA polymerase in NPC patient serum was examined. The mean number of EBV DNA polymerase units neutralized was 380 +/- 168 units/ml serum (mean +/- SD) in 48 sera from patients with NPC, whereas that in the sera from 52 healthy donors was 62 +/- 56 units/ml (p less than 0.01). The EBV DNA polymerase antibody was found to be associated with the immunoglobulin G but not the immunoglobulin A fraction, and its titer was not correlated with the titers against EBV DNase or virus capsid antigen-immunoglobulin A. Whether the EBV DNA polymerase antibody is against the EBV DNA polymerase core protein or its stimulating protein is still being investigated. This study demonstrated the high frequency and high titer of antibody against EBV DNA polymerase in serum from NPC patients and suggested the potential of utilizing this antibody titer to complement other methods for the early diagnosis or prognosis of NPC.
已发现爱泼斯坦-巴尔病毒(EBV)与鼻咽癌(NPC)相关,并且在鼻咽癌患者血清中发现了针对EBV蛋白的高频和高滴度抗体。Raji细胞是一种携带EBV基因组的非生产性细胞系,用12-O-十四酰佛波醇-13-乙酸酯和丁酸钠处理后可诱导产生一种独特的EBV DNA聚合酶,其性质与EBV生产性细胞系P3HR-1细胞中由12-O-十四酰佛波醇-13-乙酸酯诱导的EBV DNA聚合酶相似。研究了鼻咽癌患者血清中是否可能存在针对这种EBV DNA聚合酶的抗体。48例鼻咽癌患者血清中EBV DNA聚合酶单位的平均中和数为380±168单位/毫升血清(平均值±标准差),而52例健康供者血清中的平均中和数为62±56单位/毫升(p<0.01)。发现EBV DNA聚合酶抗体与免疫球蛋白G相关,而与免疫球蛋白A组分无关,其滴度与针对EBV脱氧核糖核酸酶或病毒衣壳抗原-免疫球蛋白A的滴度无关。针对EBV DNA聚合酶的抗体是针对EBV DNA聚合酶核心蛋白还是其刺激蛋白仍在研究中。本研究证明了鼻咽癌患者血清中针对EBV DNA聚合酶抗体的高频和高滴度,并提示利用该抗体滴度补充其他方法用于鼻咽癌早期诊断或预后评估的潜力。