Michalova Renata, Mankova Anna, Vnucak Matej, Mikulova Stanislava, Nehaj Frantisek, Raslova Katarina, Dedinska Ivana, Jezikova Alena, Makovicky Pavel, Galajda Peter, Mokan Marian
Clinic of Internal Medicine I, Martin University Hospital and Jessenius Faculty of Medicine in Martin, Comenius University in Bratislava, Slovak Republic.
Coordination Centre for Familial Hyperlipidemias, Slovak Medical University, Bratislava, Slovak Republic.
Biomed Pap Med Fac Univ Palacky Olomouc Czech Repub. 2019 Feb;163(1):90-94. doi: 10.5507/bp.2018.044. Epub 2018 Sep 7.
Hormone changes during pregnancy lead to increased plasma lipid levels. When there is added disorder of lipid metabolism, this otherwise physiological change can cause extremely high triglyceride levels with potentionally life-threatening complications, such as non-biliary acute pancreatitis.
We present a case report of a 27-year-old pregnant woman with familial hyperchylomicronemia and a history of 7 hypertriglyceridemia-induced acute pancreatitis attacks. Three attacks occured during her first pregnancy with the last one leading to its termination at 33 weeks owing to the death of the fetus. During her second pregnancy, standard treatment was not able to lower the triglyceride levels sufficiently and she suffered another acute pancreatitis attack. Therapeutic plasma exchange was therefore chosen as the treatment method.
Plasma exchange was succesful in the secondary prevention of acute pancreatitis attack and she delivered a healthy baby at 36 weeks of gestation. Treatment was very well tolerated by the mother and the fetus and this supports the use of apheresis as a safe and efficient method in tackling gestational hypertriglyceridemia.
孕期激素变化会导致血浆脂质水平升高。当脂质代谢出现额外紊乱时,这种原本生理性的变化可导致极高的甘油三酯水平,并引发潜在危及生命的并发症,如非胆源性急性胰腺炎。
我们报告一例27岁孕妇,患有家族性高乳糜微粒血症,有7次高甘油三酯血症诱发的急性胰腺炎发作史。她在第一次怀孕时有3次发作,最后一次发作导致胎儿死亡,于孕33周终止妊娠。在她第二次怀孕期间,标准治疗未能充分降低甘油三酯水平,她又发作了一次急性胰腺炎。因此选择治疗性血浆置换作为治疗方法。
血浆置换成功地对急性胰腺炎发作进行了二级预防,她在妊娠36周时产下一名健康婴儿。母亲和胎儿对治疗耐受性良好,这支持将血液分离术作为治疗妊娠性高甘油三酯血症的一种安全有效的方法。