Suppr超能文献

中药联合恩替卡韦治疗HBeAg阳性慢性乙型肝炎:一项多中心、双盲随机对照试验的研究方案

Chinese Herbal Medicine Combined with Entecavir for HBeAg Positive Chronic Hepatitis B: Study Protocol for a Multi-Center, Double-Blind Randomized-Controlled Trial.

作者信息

Ye Yong-An, Li Xiao-Ke, Zhou Da-Qiao, Chi Xiao-Ling, Li Qin, Wang Li, Lu Bing-Jiu, Mao De-Wen, Wu Qi-Kai, Wang Xian-Bo, Zhang Ming-Xiang, Xue Jing-Dong, Li Yong, Lu Wei, Guo Jian-Chun, Jiang Feng, Zhang Xin-Wei, Du Hong-Bo, Yang Xian-Zhao, Guo Hui, Gan Da-Nan, Li Zhi-Guo

机构信息

Institute of Liver Diseases, Beijing University of Chinese Medicine, Dongzhimen Hospital affiliated to Beijing University of Chinese Medicine, Beijing, 100700, China.

Department of Hepatology, Shenzhen Traditional Chinese Medicine Hospital, Shenzhen, Guangdong Province, 518033, China.

出版信息

Chin J Integr Med. 2018 Sep;24(9):653-660. doi: 10.1007/s11655-018-3011-5. Epub 2018 Sep 12.

Abstract

BACKGROUND

The domestic prevalence of chronic hepatitis B (CHB) in China is 7.18% in 2006, imposing great societal healthcare burdens. Nucleot(s)ide analogues (NUCs) anti-hepatitis B virus (HBV) therapies are widely applied despite the relatively low rate of seroconversion and high risk of drug-resistant mutation. More effective treatments for CHB deserve further explorations. Combined therapy of NUCs plus Chinese herbal medicine (CHM) is widely accepted in China, which is recognized as a prospective alternative approach. The study was primarily designed to confirm the hypothesis that Tiaogan-Yipi Granule (, TGYP) or Tiaogan-Jianpi-Jiedu Granule (, TGJPJD) plus entecavir tablet (ETV) was superior over ETV monotherapy in enhancing HBeAg loss rate.

METHODS

The study was a nationwide, large-scale, multi-center, double-blind, randomized, placebo-controlled trial with a designed duration of 108 weeks. A total of 16 hospitals and 596 eligible Chinese HBeAg positive CHB patients were enrolled from November 2012 to September 2013 and randomly allocated into 2 groups in 1:1 ratio via central randomization system: experimental group (EG) and control group (CG). Subjects in EG received CM formulae (TGYP or TGJPJD, 50 g per dose, twice daily) plus ETV tablet (or ETV placebo) 0.5 mg per day in the first 24 weeks (stage 1), and CHM granule plus ETV tablet (0.5 mg per day) from week 25 to 108 (stage 2). Subjects in CG received CHM Granule placebo plus ETV tablet (0.5 mg per day) for 108 weeks throughout the trial. The assessments of primary outcomes (HBV serum markers and HBV-DNA) were conducted by a third-party College of American Pathologists (CAP) qualified laboratory. Adverse effects were observed in the hospitals of recruitment.

DISCUSSION

The study was designed to compare the curative effect of CM plus ETV and ETV monotherapy in respect of HBeAg loss, which is recognized by the European Association for the Study of the Liver as "a valuable endpoint". We believe this trial could provide a reliable status for patients' "journey" towards durable responses after treatment discontinuation. The trial was registered before recruitment on Chinese Clinical trial registry (No. ChiCTR-TRC-12002784, Version 1.0, 2015/12/23).

摘要

背景

2006年中国慢性乙型肝炎(CHB)的国内患病率为7.18%,给社会带来了巨大的医疗负担。核苷(酸)类似物(NUCs)抗乙型肝炎病毒(HBV)疗法虽血清学转换率相对较低且存在耐药突变高风险,但仍被广泛应用。CHB更有效的治疗方法值得进一步探索。NUCs联合中药(CHM)在中国被广泛接受,被认为是一种有前景的替代方法。本研究主要旨在证实以下假设:调肝益脾颗粒(TGYP)或调肝健脾解毒颗粒(TGJPJD)联合恩替卡韦片(ETV)在提高HBeAg转阴率方面优于ETV单药治疗。

方法

本研究是一项全国性、大规模、多中心、双盲、随机、安慰剂对照试验,设计为期108周。2012年11月至2013年9月,共纳入16家医院的596例符合条件的中国HBeAg阳性CHB患者,并通过中央随机系统以1:1的比例随机分为2组:试验组(EG)和对照组(CG)。试验组患者在最初24周(第1阶段)接受中药配方(TGYP或TGJPJD,每次50 g,每日2次)加ETV片(或ETV安慰剂),每日0.5 mg,从第25周至108周(第2阶段)接受中药颗粒加ETV片(每日0.5 mg)。对照组患者在整个试验期间接受中药颗粒安慰剂加ETV片(每日0.5 mg),为期108周。主要结局(HBV血清标志物和HBV-DNA)的评估由第三方美国病理学家协会(CAP)认可的实验室进行。在招募患者的医院观察不良反应。

讨论

本研究旨在比较中药联合ETV与ETV单药治疗在HBeAg转阴方面的疗效,这被欧洲肝脏研究协会认为是“一个有价值的终点”。我们相信这项试验可以为患者停药后实现持久应答的“旅程”提供可靠的状况。该试验在招募前已在中国临床试验注册中心注册(注册号:ChiCTR-TRC-12002784,版本1.0,2015/12/23)。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验