Suppr超能文献

CMV 感染与心血管死亡风险增加之间的关联可由促动脉粥样硬化性 CD28 阳性 CD4 T 细胞来解释。

CD28 pro-atherogenic CD4 T-cells explain the link between CMV infection and an increased risk of cardiovascular death.

机构信息

Department of Clinical and Experimental Medicine, Brighton and Sussex Medical School, Brighton, United Kingdom.

Immunology and allergy GC-01 group Maimonides Biomedicine Institute of Cordoba (IMIBIC), Reina Sofia Hospital, University of Cordoba, Cordoba, Spain.

出版信息

Theranostics. 2018 Aug 7;8(16):4509-4519. doi: 10.7150/thno.27428. eCollection 2018.

Abstract

An increased risk of cardiovascular death in Cytomegalovirus (CMV)-infected individuals remains unexplained, although it might partly result from the fact that CMV infection is closely associated with the accumulation of CD28 T-cells, in particular CD28 CD4 T-cells. These cells can directly damage endothelium and precipitate cardiovascular events. However, the current paradigm holds that the accumulation of CD28 T-cells is a normal consequence of aging, whereas the link between these T-cell populations and CMV infection is explained by the increased prevalence of this infection in older people. Resolving whether CMV infection or aging triggers CD28 T-cell expansions is of critical importance because, unlike aging, CMV infection can be treated. We used multi-color flow-cytometry, antigen-specific activation assays, and HLA-typing to dissect the contributions of CMV infection and aging to the accumulation of CD28 CD4 and CD8 T-cells in CMV+ and CMV- individuals aged 19 to 94 years. Linear/logistic regression was used to test the effect of sex, age, CMV infection, and HLA-type on CD28 T-cell frequencies. The median frequencies of CD28 CD4 T-cells and CD28 CD8 T-cells were >12-fold (p=0.000) but only approximately 2-fold higher (p=0.000), respectively, in CMV+ (n=136) compared with CMV- individuals (n=106). The effect of CMV infection on these T-cell subsets was confirmed by linear regression. Unexpectedly, aging contributed only marginally to an increase in CD28 T-cell frequencies, and only in CMV+ individuals. Interestingly, the presence of HLA-DRB1*0301 led to an approximately 9-fold reduction of the risk of having CD28 CD4 T-cell expansions (OR=0.108, p=0.003). Over 75% of CMV-reactive CD4 T-cells were CD28. CMV infection and HLA type are major risk factors for CD28 CD4 T-cell-associated cardiovascular pathology. Increased numbers of CD28 CD8 T-cells are also associated with CMV infection, but to a lesser extent. Aging, however, makes only a negligible contribution to the expansion of these T-cell subsets, and only in the presence of CMV infection. Our results open up new avenues for risk assessment, prevention, and treatment.

摘要

巨细胞病毒(CMV)感染个体的心血管死亡风险增加仍未得到解释,尽管这可能部分是由于 CMV 感染与 CD28 T 细胞,尤其是 CD28 CD4 T 细胞的积累密切相关的事实所致。这些细胞可以直接损伤内皮细胞并引发心血管事件。然而,目前的观点认为,CD28 T 细胞的积累是衰老的正常后果,而这些 T 细胞群体与 CMV 感染之间的联系则可以通过这种感染在老年人中更为普遍来解释。确定 CMV 感染还是衰老引发 CD28 T 细胞扩增至关重要,因为与衰老不同,CMV 感染是可以治疗的。

我们使用多色流式细胞术、抗原特异性激活测定和 HLA 分型,剖析了 CMV+和 CMV-个体中 CD28 CD4 和 CD8 T 细胞积累与 CMV 感染和衰老的关系,年龄为 19 至 94 岁。线性/逻辑回归用于测试性别、年龄、CMV 感染和 HLA 类型对 CD28 T 细胞频率的影响。CMV+(n=136)个体中 CD28 CD4 T 细胞和 CD28 CD8 T 细胞的中位数频率分别高出 12 倍(p=0.000)和大约 2 倍(p=0.000),而 CMV-个体(n=106)则如此。CMV 感染对这些 T 细胞亚群的影响通过线性回归得到了证实。出乎意料的是,衰老仅对 CD28 T 细胞频率的增加有轻微贡献,而且仅在 CMV+个体中如此。有趣的是,HLA-DRB1*0301 的存在导致 CD28 CD4 T 细胞扩增的风险降低约 9 倍(OR=0.108,p=0.003)。超过 75%的 CMV 反应性 CD4 T 细胞是 CD28。CMV 感染和 HLA 类型是 CD28 CD4 T 细胞相关心血管病理的主要危险因素。CD28 CD8 T 细胞数量的增加也与 CMV 感染相关,但程度较轻。然而,衰老对这些 T 细胞亚群的扩增几乎没有贡献,而且仅在存在 CMV 感染的情况下才有。我们的结果为风险评估、预防和治疗开辟了新途径。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/aeda/6134924/3bdaf5b81bfe/thnov08p4509g001.jpg

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验