Cardiovascular and Cell Sciences Research Institute, St George's, University of London, Cranmer Terrace, London SW17 0RE, UK.
Cardiovascular and Cell Sciences Research Institute, St George's, University of London, Cranmer Terrace, London SW17 0RE, UK
Eur Heart J Cardiovasc Pharmacother. 2016 Jul;2(3):194-9. doi: 10.1093/ehjcvp/pvw001. Epub 2016 Jan 24.
More than 150 years from the initial description of inflammation in atherosclerotic plaques, randomized clinical trials to test anti-inflammatory therapies in atherosclerosis have recently been initiated. Lymphocytes and macrophages are main participants in the inflammatory response in atherosclerosis. T lymphocytes operate mainly by exerting strong influences on the function of many cells in the immune system and beyond, and co-ordinating their interactions. Importantly, T lymphocytes are not a homogenous population, but include several subsets with specialized functions that can either promote or suppress inflammation. The interactions between these T-lymphocyte subsets have critical consequences on the course and outcome of inflammation. The complexity of the inflammatory response in atherosclerosis poses significant challenges on translating experimental findings into clinical therapies and makes the journey from bench to bedside an arduous one. Here, we summarize recent advances on the role of CD4(+) T cells in the inflammatory process in atherosclerosis and discuss potential therapies to modulate these lymphocytes that may provide future breakthroughs in the treatment of atherosclerosis.
从最初描述动脉粥样硬化斑块中的炎症到最近启动的随机临床试验,已有 150 多年了。淋巴细胞和巨噬细胞是动脉粥样硬化炎症反应的主要参与者。T 淋巴细胞主要通过对免疫系统内外的许多细胞的功能产生强大影响,并协调它们的相互作用来发挥作用。重要的是,T 淋巴细胞不是一个同质群体,而是包括几个具有专门功能的亚群,这些亚群可以促进或抑制炎症。这些 T 淋巴细胞亚群之间的相互作用对炎症的过程和结果具有重要影响。动脉粥样硬化炎症反应的复杂性给将实验发现转化为临床治疗带来了重大挑战,使从实验室到临床的转化过程变得异常艰难。在这里,我们总结了 CD4(+)T 细胞在动脉粥样硬化炎症过程中的作用的最新进展,并讨论了调节这些淋巴细胞的潜在治疗方法,这些方法可能为动脉粥样硬化的治疗带来未来的突破。