Division of Gastrointestinal Surgery, European Institute of Oncology, Milan, Italy.
Department of Surgery, Misericordia Hospital, Grosseto, Italy.
Ann Surg Oncol. 2018 Nov;25(12):3580-3586. doi: 10.1245/s10434-018-6752-7. Epub 2018 Sep 14.
During the past decade, the concept of complete mesocolic excision (CME) has emerged as a possible strategy to minimize recurrence for right colon cancers. The purpose of this study was to compare robotic versus laparoscopic CME in performing right colectomy for cancer.
Pertinent data of all patients who underwent robotic or laparoscopic right colectomy with CME using a Pfannenstiel incision and intracorporeal anastomosis performed between October 2005 and November 2015 were entered in a prospectively maintained database.
A total of 202 patients underwent robotic (n = 101) or laparoscopic (n = 101) right colectomy within the study period. Patient characteristics were equivalent between groups. The robotic group showed a statistically significant reduction in conversion rate (0% vs. 6.9%, p = 0.01) but a longer operative time (279 min vs. 236 min, p < 0.001) compared with the laparoscopic group. There were no other differences in perioperative clinical or pathological outcomes. Five-years overall survival was 77 versus 73 months for the robotic versus laparoscopic groups (p = 0.64). The disease-free survival (DFS) rates were 85% and 83% for the robotic versus laparoscopic groups (p = 0.58). Among UICC stage III patients, there was a slight but not significant difference in 5-year DFS for the robotic group (81 vs. 68 months; p = 0.122).
Both approaches for right colectomy with CME were safe and feasible and resulted in excellent survival. Robotic assistance was beneficial for performing intracorporeal anastomosis and dissection as evidenced by the lower conversion rates. Further robotic experience may shorten the operative time.
在过去的十年中,完整结肠系膜切除术(CME)的概念已经出现,成为降低右半结肠癌复发的一种可能策略。本研究旨在比较机器人与腹腔镜 CME 行右半结肠癌根治术的效果。
将 2005 年 10 月至 2015 年 11 月期间接受机器人或腹腔镜 CME 右半结肠切除术(经脐单孔入路及经肛拖出式吻合)的所有患者的相关数据录入前瞻性维护的数据库。
研究期间共有 202 例患者接受了机器人(n=101)或腹腔镜(n=101)右半结肠切除术。两组患者的特征相似。机器人组的中转率明显降低(0%比 6.9%,p=0.01),但手术时间较长(279min 比 236min,p<0.001)。两组患者围手术期临床和病理结果无其他差异。两组患者 5 年总生存率分别为 77%和 73%(p=0.64)。机器人组和腹腔镜组的无病生存率(DFS)分别为 85%和 83%(p=0.58)。在 UICC III 期患者中,机器人组 5 年 DFS 有轻微但无统计学意义的差异(81 比 68 个月;p=0.122)。
两种 CME 右半结肠癌根治术均安全可行,且生存效果良好。机器人辅助技术有利于进行腔内吻合和解剖,其中转率较低。进一步的机器人手术经验可能会缩短手术时间。