Steinberg K K, Freni-Titulaer L W, Rogers T N, Burse V W, Mueller P W, Stehr P A, Miller D T, Steele G
J Toxicol Environ Health. 1986;19(3):369-81. doi: 10.1080/15287398609530935.
Twelve serum analytes [triglycerides, cholesterol, total and conjugated bilirubin, high-density-lipoprotein cholesterol (HDL-C), alkaline phosphatase (AP), gammaglutamyl transferase (GGT), aspartate aminotransferase (AST), alanine aminotransferase (ALT), beta-glucuronidase (beta-glu), alanine aminopeptidase (AAP), and 5'-nucleotidase (5'nuc)] were measured to investigate their correlation with exposure to polychlorinated biphenyls (PCBs) and 1,1,1-trichloro-2,2-bis(p-chlorophenyl)ethane (DDT). The relationship between serum lipids, lipophilic toxicants, and the analytes was also evaluated. The beta-glu, 5'nuc, triglycerides, cholesterol, and total bilirubin correlated positively and significantly with log concentrations of serum total PCBs and 1,1-dichloro-2,2-bis(p-chlorophenyl)ethylene (DDE), a metabolite of DDT. The more highly chlorinated PCBs (Aroclor 1260) had significant, positive correlations with several serum analytes, but the less chlorinated PCBs (Aroclor 1242) correlated significantly and negatively only with HDL-cholesterol. Triglyceride- and cholesterol-rich lipoproteins were added to serum to determine the effects of lipids on these assays. Several were spuriously elevated. AP and beta-glu were not affected by lipoprotein addition with the methods used in this study. AAP was increased significantly only at triglyceride concentrations exceeding 400 mg/dl. Lipoproteins may be elevated because of deranged lipid metabolism in response to PCBs, or PCBs may be elevated because elevated lipoproteins are present, as in familial triglyceridemia, a relatively common dyslipoproteinemia. Because this relationship is not well understood with respect to cause and effect, we propose the further use in epidemiological investigations of assay methods that are little affected by blood lipids yet are correlated with PCB concentrations. Congener-specific quantification of PCBs would help elucidate the effects of PCBs on assays used to monitor health effects.
检测了12种血清分析物[甘油三酯、胆固醇、总胆红素和结合胆红素、高密度脂蛋白胆固醇(HDL-C)、碱性磷酸酶(AP)、γ-谷氨酰转移酶(GGT)、天冬氨酸转氨酶(AST)、丙氨酸转氨酶(ALT)、β-葡萄糖醛酸酶(β- glu)、丙氨酸氨基肽酶(AAP)和5'-核苷酸酶(5'nuc)],以研究它们与多氯联苯(PCBs)和1,1,1-三氯-2,2-双(对氯苯基)乙烷(DDT)暴露之间的相关性。还评估了血清脂质、亲脂性毒物与这些分析物之间的关系。β- glu、5'nuc、甘油三酯、胆固醇和总胆红素与血清总多氯联苯和DDT的代谢产物1,1-二氯-2,2-双(对氯苯基)乙烯(DDE)的对数浓度呈显著正相关。氯含量较高的多氯联苯(Aroclor 1260)与几种血清分析物呈显著正相关,但氯含量较低的多氯联苯(Aroclor 1242)仅与HDL-胆固醇呈显著负相关。将富含甘油三酯和胆固醇的脂蛋白添加到血清中,以确定脂质对这些检测的影响。有几种检测结果出现了假性升高。本研究使用的方法中,添加脂蛋白对AP和β- glu没有影响。仅在甘油三酯浓度超过400mg/dl时,AAP才显著升高。脂蛋白升高可能是由于对多氯联苯的脂质代谢紊乱所致,或者多氯联苯升高可能是由于存在升高的脂蛋白,如在家族性高甘油三酯血症(一种相对常见的血脂蛋白异常血症)中。由于这种因果关系尚未完全明确,我们建议在流行病学调查中进一步使用受血脂影响较小但与多氯联苯浓度相关的检测方法。多氯联苯同系物的定量分析将有助于阐明多氯联苯对用于监测健康影响的检测方法的影响。