Hamburger A, Salmon S E
J Clin Invest. 1977 Oct;60(4):846-54. doi: 10.1172/JCI108839.
The ability to clone primary tumors in soft agar has proven useful in the study of the kinetics and biological properties of tumor stem cells. We report the development of an in vitro assay which permits formation of colonies of human monoclonal plasma cells in soft agar. Colony growth has been observed from bone marrow aspirates from 75% of the 70 patients with multiple myeloma or related monoclonal disorders studied. Growth was induced with either 0.02 ml of human type O erythrocytes or 0.25 ml of medium conditioned by the adherent spleen cells of mineral oil-primed BALB/c mice. 5-500 colonies appeared after 2-3 wk in culture yielding a plating efficiency of 0.001-0.1%. The number of myeloma colonies was proportional to the number of cells plated between concentrations of 10(5)-10(6) and back-extrapolated through zero, suggesting that colonies were clones derived from single myeloma stem cells. Morphological, histochemical, and functional criteria showed the colonies to consist of immature plasmablasts and mature plasma cells. 60-80% of cells picked from colonies contained intracytoplasmic monoclonal immunoglobulin. Colony growth was most easily achieved from the bone marrow cells of untreated patients or those in relapse. Only 50% of bone marrow samples from patients in remission were successfully cultured. Tritiated thymidine suicide studies provided evidence that for most myeloma patients, a very high proportion of myeloma colony-forming cells was actively in transit through the cell cycle. Velocity sedimentation at 1 g showed myeloma stem cells sedimented in a broad band with a peak at 13 mm/h. Antibody to granulocyte colony-stimulating factor did not reduce the number or size of the colonies. Increased numbers of myeloma colonies were seen when the marrow was depleted of colony-stimulating factor elaborating adherent cells before plating. This bioassay should prove useful in studying the in vitro biological behavior of certain bone marrow-derived (B)-cell neoplasia. In addition, systematic and predictive studies of anticancer drug effects on myeloma stem cells should now be feasible.
在软琼脂中克隆原发性肿瘤的能力已被证明在肿瘤干细胞动力学和生物学特性的研究中很有用。我们报告了一种体外试验的开发,该试验允许在软琼脂中形成人单克隆浆细胞集落。在研究的70例多发性骨髓瘤或相关单克隆疾病患者中,75%的患者骨髓抽吸物中观察到集落生长。用0.02 ml人O型红细胞或0.25 ml经矿物油预处理的BALB/c小鼠贴壁脾细胞条件培养基诱导生长。培养2 - 3周后出现5 - 500个集落,接种效率为0.001 - 0.1%。骨髓瘤集落数量与接种细胞数量在10(⁵)-10(⁶)浓度之间成正比,并通过零进行反向推算,表明集落是源自单个骨髓瘤干细胞的克隆。形态学、组织化学和功能标准显示集落由未成熟的成浆细胞和成熟浆细胞组成。从集落中挑选的60 - 80%的细胞含有胞浆内单克隆免疫球蛋白。从未经治疗的患者或复发患者的骨髓细胞中最容易实现集落生长。缓解期患者的骨髓样本只有50%成功培养。氚标记胸腺嘧啶核苷自杀研究提供了证据,表明对于大多数骨髓瘤患者,非常高比例的骨髓瘤集落形成细胞正在积极通过细胞周期。1 g速度沉降显示骨髓瘤干细胞在一个宽带中沉降,峰值为13 mm/h。粒细胞集落刺激因子抗体并未减少集落的数量或大小。在接种前使骨髓中产生集落刺激因子的贴壁细胞耗竭时,可见骨髓瘤集落数量增加。这种生物测定法在研究某些骨髓源性(B)细胞肿瘤的体外生物学行为方面应会很有用。此外,现在对抗癌药物对骨髓瘤干细胞作用进行系统和预测性研究应该可行。