Dallegri F, Ballestrero A, Frumento G, Patrone F
Clin Exp Immunol. 1986 Sep;65(3):664-70.
The hypochlorous acid (HOCL)-dependent lysis of human red blood cells (HRBC) targets by neutrophils, activated with opsonized zymosan particles (OPZ), was increased by inhibiting HRBC catalatic activity with aminotriazole (AT; HRBCAT). The inhibition of HRBC glutathione cycle activity with carmustine (BCNU; HRBCBCNU) had no effect. In addition, the recovery of hydrogen peroxide (H2O2) and HOCL from neutrophils, activated under conditions similar to those used for cytotoxicity assay, was reduced by the presence of HRBC and restored by replacing HRBC with HRBCAT, but not with HRBCBCNU. Linear relationships were found between the increments in the neutrophil-mediated lysis, observed by using HRBCAT instead of HRBC, and the increments in the H2O2 or HOCL recovery, detected by replacing HRBC with HRBCAT. Together these data, coupled with the results obtained by probing neutrophil cytolysis with chemical agents, suggest that the increased cytolytic efficiency displayed by neutrophils against HRBCAT, inhibited in their catalatic activity, is due to an enhanced availability of neutrophil-derived H2O2, with a consequent enhancement in the HOCL production (according to the following reaction: (formula; see text). Thus it appears that HRBC catalase restrains the neutrophil cytolytic activity, by interfering with an early step of the pathway through which neutrophils generate cytotoxins.
用调理酵母聚糖颗粒(OPZ)激活的中性粒细胞对人红细胞(HRBC)的次氯酸(HOCL)依赖性裂解作用,通过用氨基三唑(AT;HRBCAT)抑制HRBC的过氧化氢酶活性而增强。用卡莫司汀(BCNU;HRBCBCNU)抑制HRBC的谷胱甘肽循环活性则没有效果。此外,在类似于细胞毒性测定所用条件下激活的中性粒细胞中,HRBC的存在会降低过氧化氢(H2O2)和HOCL的恢复,而用HRBCAT替代HRBC可使其恢复,但用HRBCBCNU则不能。在用HRBCAT代替HRBC观察到的中性粒细胞介导的裂解增加与用HRBCAT替代HRBC检测到的H2O2或HOCL恢复增加之间发现了线性关系。这些数据与通过化学试剂探测中性粒细胞细胞溶解获得的结果一起表明,中性粒细胞对催化活性受到抑制的HRBCAT显示出的细胞溶解效率增加,是由于中性粒细胞衍生的H2O2可用性增强,从而导致HOCL产生增加(根据以下反应:(公式;见正文)。因此,似乎HRBC过氧化氢酶通过干扰中性粒细胞产生细胞毒素的途径的早期步骤来抑制中性粒细胞的细胞溶解活性。