Winterbourn C C, Stern A
Department of Pathology, School of Medicine, Christchurch Hospital, New Zealand.
J Clin Invest. 1987 Nov;80(5):1486-91. doi: 10.1172/JCI113230.
The ability of intact human red cells to scavenge extracellularly generated H2O2 and O2-, and to prevent formation of hydroxyl radicals and hypochlorous acid has been examined. Red cells inhibited oxidation of ferrocytochrome c by H2O2. Cells treated with aminotriazole no longer inhibited, indicating that protection was almost entirely due to intracellular catalase. Contribution by the GSH system was slight, and apparent only with low H2O2 concentrations when catalase was inhibited by aminotriazole. The cells were about a quarter as efficient at inhibiting cytochrome c oxidation as an equivalent concentration of purified catalase. No inhibition of O2(-)-dependent reduction of ferricytochrome c or nitroblue tetrazolium was observed, although extracted red cell superoxide dismutase inhibited nitroblue tetrazolium reduction at one fortieth the concentration of that in the cells. Red cells efficiently inhibited deoxyribose oxidation by hydroxyl radicals generated from H2O2, O2- and Fe(EDTA), and myeloperoxidase-dependent oxidation of methionine to methionine sulfoxide by stimulated neutrophils. Most of the red cell inhibition of hydroxyl radical production, and all the inhibition of methionine oxidation, was prevented by blocking intracellular catalase with aminotriazole. Thus red cells are able to efficiently scavenge H2O2, but not O2-, produced in their environment, and to inhibit formation of hydroxyl radicals and hypochlorous acid. They may therefore have an important role in extracellular antioxidant defense.
已对完整的人类红细胞清除细胞外产生的过氧化氢(H₂O₂)和超氧阴离子(O₂⁻)以及防止羟基自由基和次氯酸形成的能力进行了研究。红细胞抑制了H₂O₂对亚铁细胞色素c的氧化。用氨基三唑处理的细胞不再具有抑制作用,这表明保护作用几乎完全归因于细胞内过氧化氢酶。谷胱甘肽(GSH)系统的贡献很小,并且仅在氨基三唑抑制过氧化氢酶时,在低H₂O₂浓度下才明显。这些细胞抑制细胞色素c氧化的效率约为同等浓度纯化过氧化氢酶的四分之一。未观察到对依赖O₂⁻的高铁细胞色素c或硝基蓝四唑还原的抑制作用,尽管提取的红细胞超氧化物歧化酶在浓度为细胞内浓度的四十分之一时可抑制硝基蓝四唑还原。红细胞有效地抑制了由H₂O₂、O₂⁻和Fe(EDTA)产生的羟基自由基对脱氧核糖的氧化,以及刺激的中性粒细胞将甲硫氨酸依赖髓过氧化物酶氧化为甲硫氨酸亚砜。通过用氨基三唑阻断细胞内过氧化氢酶,可阻止红细胞对羟基自由基产生的大部分抑制作用以及对甲硫氨酸氧化的所有抑制作用。因此,红细胞能够有效地清除其环境中产生的H₂O₂,但不能清除O₂⁻,并抑制羟基自由基和次氯酸的形成。因此,它们可能在细胞外抗氧化防御中起重要作用。