Matsumoto Shinya, Chong Yong, Kang Dongchon, Ikematsu Hideyuki
Department of Clinical Chemistry and Laboratory Medicine, Kyushu University Hospital, Fukuoka, Japan.
Medicine and Biosystemic Science, Kyushu University Graduate School of Medical Sciences, Fukuoka, Japan.
J Infect Chemother. 2019 Mar;25(3):222-224. doi: 10.1016/j.jiac.2018.08.012. Epub 2018 Sep 18.
MDCK-induced amino acid (AA) mutation, such as D151G/N in the neuraminidase (NA) of influenza A/H3N2 viruses, is of concern. MDCK-SIAT1 cells, modified derivatives with an increased expression of α2,6-linked sialic acid receptors are increasingly used due to their superiority in a viral recovery. However, MDCK-SIAT1 induced AA mutations have not been fully examined. In this study, we compared NA and hemagglutinin (HA) genes of recent circulating influenza viruses isolated after an MDCK-SIAT1 passage with those directly obtained from the original samples. A total of 22 samples collected during the 2016-17 seasons included 9 A/H3N2, 5 H1N1pdm, and 8 B viruses. None of the deduced AA mutations in the NA or HA segments were detected after an MDCK-SIAT1 passage, except for one AA mutation in the NA of an influenza B virus sample. NA D151G/N changes were not seen in any of the MDCK-SIAT1 passaged A/H3N2 viruses, even in the small variants analysis conducted using deep sequencing. AA mutations induced by an MDCK-SIAT1 passage are currently rare, although careful observation is needed in the future.
MDCK诱导的氨基酸(AA)突变,如甲型H3N2流感病毒神经氨酸酶(NA)中的D151G/N,令人担忧。MDCK-SIAT1细胞是α2,6-连接唾液酸受体表达增加的修饰衍生物,因其在病毒回收方面的优势而越来越多地被使用。然而,MDCK-SIAT1诱导的AA突变尚未得到充分研究。在本研究中,我们将MDCK-SIAT1传代后分离的近期流行流感病毒的NA和血凝素(HA)基因与直接从原始样本中获得的基因进行了比较。2016-17季共收集了22个样本,包括9株甲型H3N2、5株甲型H1N1pdm和8株乙型病毒。除了一株乙型流感病毒样本的NA中有一个AA突变外,在MDCK-SIAT1传代后未检测到NA或HA片段中推导的AA突变。在任何MDCK-SIAT1传代的甲型H3N2病毒中均未观察到NA D151G/N变化,即使在使用深度测序进行的小变异分析中也是如此。目前,MDCK-SIAT1传代诱导的AA突变很少见,尽管未来仍需要仔细观察。