Suppr超能文献

遗传性血色素沉着症随时间表达减弱:非遗传修饰因素的作用。

Reduced phenotypic expression in genetic hemochromatosis with time: Role of exposure to non-genetic modifiers.

机构信息

CHU Rennes, Liver Unit, Pontchaillou Hospital, F-35033 Rennes, France; CHU Rennes, National Reference Centre of Hemochromatosis and Other Iron-related Disorders, Pontchaillou Hospital, F-35033 Rennes, France; University Rennes 1, Faculty of Medicine, F-35340 Rennes, France; INSERM, CIC 1414, Pontchaillou Hospital, F-35033 Rennes, France.

INSERM, CIC 1414, Pontchaillou Hospital, F-35033 Rennes, France.

出版信息

J Hepatol. 2019 Jan;70(1):118-125. doi: 10.1016/j.jhep.2018.09.009. Epub 2018 Sep 21.

Abstract

BACKGROUND & AIMS: Genetic hemochromatosis is mainly related to the homozygous p.Cys282Tyr (C282Y) mutation in the HFE gene, which causes hepcidin deficiency. Its low penetrance suggests the involvement of cofactors that modulate its expression. We aimed to describe the evolution of disease presentation and of non-genetic factors liable to impact hepcidin production in the long term.

METHODS

Clinical symptoms, markers of iron load, and risk factors according to the year of diagnosis were recorded over 30 years in a cohort of adult C282Y homozygotes. A total of 2,050 patients (1,460 probands [804 males and 656 females] and 542 relatives [244 males and 346 females]) were studied.

RESULTS

Over time: (i) the proband-to-relative ratio remained roughly stable; (ii) the gender ratio tended towards equilibrium among probands; (iii) age at diagnosis did not change among males and increased among females; (iv) the frequency of diabetes and hepatic fibrosis steadily decreased while that of chronic fatigue and distal joint symptoms remained stable; (v) transferrin saturation, serum ferritin and the amount of iron removed decreased; and (vi) the prevalence of excessive alcohol consumption decreased while that of patients who were overweight increased. Tobacco smoking was associated with increased transferrin saturation.

CONCLUSION

Genetic testing did not alter the age at diagnosis, which contrasts with the dramatic decrease in iron load in both genders. Tobacco smoking could be involved in the extent of iron loading. Besides HFE testing, which enables the diagnosis of minor forms of the disease, the reduction of alcohol consumption and the increased frequency of overweight patients may have played a role in the decreased long-term iron load, as these factors are likely to improve hepcidin production.

LAY SUMMARY

Genetic hemochromatosis is an inherited disorder that leads to progressive iron overload in the body. It results in chronic fatigue and in potential liver (cirrhosis), pancreas (diabetes) and joint (arthritis) damage in adulthood. The present study showed that tobacco smoking may aggravate iron loading, but that hemochromatosis has become less and less severe over the last 30 years despite patients being older at diagnosis, likely because of the protective effects of lower alcohol consumption and of increased weight in the French population.

摘要

背景与目的

遗传性血色素沉着症主要与 HFE 基因中纯合的 p.Cys282Tyr(C282Y)突变相关,该突变导致铁调素缺乏。其低外显率表明存在调节其表达的协同因子。我们旨在描述疾病表现的演变以及可能影响长期铁调素产生的非遗传因素。

方法

在一个成年 C282Y 纯合子队列中,我们记录了 30 多年来的临床症状、铁负荷标志物和诊断年份的危险因素。共研究了 2050 名患者(1460 名先证者[804 名男性和 656 名女性]和 542 名亲属[244 名男性和 346 名女性])。

结果

随着时间的推移:(i)先证者与亲属的比例基本保持稳定;(ii)先证者的性别比例趋于平衡;(iii)男性的诊断年龄没有变化,而女性的诊断年龄增加;(iv)糖尿病和肝纤维化的频率稳步下降,而慢性疲劳和远端关节症状的频率保持稳定;(v)转铁蛋白饱和度、血清铁蛋白和去除的铁量减少;(vi)过量饮酒的患病率下降,而超重患者的比例增加。吸烟与转铁蛋白饱和度增加有关。

结论

基因检测并未改变诊断年龄,这与两性铁负荷的急剧下降形成对比。吸烟可能参与了铁负荷的程度。除了 HFE 检测可以诊断疾病的轻微形式外,减少饮酒和超重患者的频率可能在降低长期铁负荷方面发挥了作用,因为这些因素可能改善铁调素的产生。

概述

遗传性血色素沉着症是一种遗传性疾病,导致体内铁的逐渐过载。它会导致成年后慢性疲劳以及潜在的肝脏(肝硬化)、胰腺(糖尿病)和关节(关节炎)损伤。本研究表明,吸烟可能会加重铁负荷,但尽管患者的诊断年龄更大,遗传性血色素沉着症在过去 30 年中变得越来越不严重,可能是由于法国人口中较低的酒精消耗和体重增加的保护作用。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验