West I C, Mitchell R, Moody A J, Mitchell P
Biochem J. 1986 May 15;236(1):15-21. doi: 10.1042/bj2360015.
When O2 was injected into an anaerobic suspension of valinomycin-treated rat liver mitochondria inhibited with rotenone, antimycin, and myxothiazol, a small amount of O2 (0.23-0.33 ng-atom of O/mg of protein) was reduced extremely rapidly (within the 2 s time-resolution of the oxygen electrode). The subsequent steady-state rate of flow of electrons to oxygen was very low [less than 3 nequiv. X s-1 X (g of mitochondrial protein)-1]. In the presence of valinomycin there was a rapid ejection of protons synchronous with the rapid phase of O2 consumption corresponding to 0.38-0.61 nequiv. of H+ X (mg of mitochondrial protein)-1. When valinomycin was replaced by carbonyl cyanide p-trifluoromethoxyphenylhydrazone (FCCP) there was a rapid alkalification of the medium corresponding to 0.20-0.42 nequiv. of H+ X (mg of mitochondrial protein)-1. When 2 mM-Fe(CN)6(4-) was present to re-reduce endogenous cytochrome c, O2 consumption was still biphasic but the second phase of O2 consumption was very much more rapid [600 nequiv. X s-1 X (g of protein)-1], and resulted in the virtually complete consumption of the O2 in the pulse within 4 s. With 60 microM-Ru(NH3)6(2+) as reductant, O2 consumption was even faster [1200 nequiv. X s-1 X (g of protein)-1]. In a medium containing 150 mM-choline chloride with Ru(NH3)6(2+) as reductant, the proton per reducing equivalent stoichiometry (delta H+O/e-) was +0.95 in the presence of valinomycin and -0.94 in the presence of FCCP. In choline chloride medium containing Ru(NH3)6(2+) and valinomycin, there was an uptake of K+ ions corresponding to 1.86 K+/e-. It is concluded that nearly 1 proton is translocated outwards through cytochrome oxidase per oxidizing equivalent injected in this medium. In low ionic strength sucrose-based medium, with Ru(NH3)6(2+) as reductant, delta H+O/e- was 1.05 in the presence of valinomycin, and -0.71 in the presence of FCCP. It is concluded that the translocation of protons is accompanied by net acid production in this medium.
当向用缬氨霉素处理过的、被鱼藤酮、抗霉素和粘噻唑抑制的大鼠肝线粒体厌氧悬浮液中注入氧气时,少量氧气(0.23 - 0.33纳克原子氧/毫克蛋白质)被极快速地还原(在氧电极2秒的时间分辨率内)。随后电子向氧气流动的稳态速率非常低[小于3纳摩尔当量·秒⁻¹·(克线粒体蛋白质)⁻¹]。在存在缬氨霉素的情况下,质子快速排出,与对应于0.38 - 0.61纳摩尔当量·(毫克线粒体蛋白质)⁻¹的氧气消耗快速阶段同步。当用羰基氰对三氟甲氧基苯腙(FCCP)取代缬氨霉素时,培养基快速碱化对应于0.20 - 0.42纳摩尔当量·(毫克线粒体蛋白质)⁻¹。当存在2毫摩尔·铁氰化物(4⁻)以重新还原内源性细胞色素c时,氧气消耗仍然是双相的,但氧气消耗的第二阶段要快得多[600纳摩尔当量·秒⁻¹·(克蛋白质)⁻¹],并导致在4秒内脉冲中的氧气几乎完全消耗。用60微摩尔·六氨合钌(2⁺)作为还原剂时,氧气消耗甚至更快[1200纳摩尔当量·秒⁻¹·(克蛋白质)⁻¹]。在含有150毫摩尔氯化胆碱且以六氨合钌(2⁺)作为还原剂的培养基中,在存在缬氨霉素时每个还原当量的质子化学计量比(ΔH⁺/O/e⁻)为 +0.95,在存在FCCP时为 -0.94。在含有六氨合钌(2⁺)和缬氨霉素的氯化胆碱培养基中,钾离子摄取量对应于1.86个钾离子/e⁻。得出的结论是,在这种培养基中,每注入一个氧化当量,通过细胞色素氧化酶向外转运的质子接近1个。在低离子强度的蔗糖基培养基中,以六氨合钌(2⁺)作为还原剂,在存在缬氨霉素时ΔH⁺/O/e⁻为1.05,在存在FCCP时为 -0.71。得出的结论是,在这种培养基中质子转运伴随着净酸产生。