• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

非对比磁共振成像与超声检查用于肝细胞癌监测的比较(MIRACLE-HCC):一项前瞻性随机试验的研究方案。

Noncontrast magnetic resonance imaging versus ultrasonography for hepatocellular carcinoma surveillance (MIRACLE-HCC): study protocol for a prospective randomized trial.

机构信息

Department of Radiology, Research Institute of Radiological Science, Yonsei University College of Medicine, 50 Yonsei-ro, Seodaemun-gu, Seoul, 03722, South Korea.

Department of Internal Medicine, Yonsei University College of Medicine, Seoul, South Korea.

出版信息

BMC Cancer. 2018 Sep 24;18(1):915. doi: 10.1186/s12885-018-4827-2.

DOI:10.1186/s12885-018-4827-2
PMID:30249190
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC6154402/
Abstract

BACKGROUND

Biannual ultrasound (US)-with or without alpha-fetoprotein (AFP)-is recommended by current guidelines for the surveillance of hepatocellular carcinoma (HCC). However, the inadequate sensitivity of US has been a concern. Magnetic resonance imaging (MRI) is known to have high sensitivity in detecting hepatic malignancies, even without contrast enhancement. The purpose of our study is to compare US with noncontrast (unenhanced) MRI for HCC surveillance of high-risk patients.

METHODS/DESIGN: MIRACLE-HCC (usefulness of noncontrast MagnetIc Resonance imAging versus nonContrast ultrasonography for surveiLlancE of HepatoCellular Carcinoma) is a prospective, single-center, nonblinded, balanced-randomized, parallel-group study. This study was approved by our institutional review board, and informed consent will be obtained from all participating patients. All patients with compensated liver cirrhosis will undergo noncontrast US or MRI, with serum AFP testing every 6 months. If a suspicious lesion is newly detected, or if the serum AFP level is elevated in an increasing trend for two consecutive tests, dynamic contrast-enhanced imaging will be performed to confirm the diagnosis. The primary endpoints are detection rates of very early or early stage HCC, stage distribution at the initial diagnosis, and false positive referral rates, which will be compared using Fisher's exact or chi-square tests. The study will include 416 patients in a tertiary academic medical center in South Korea.

DISCUSSION

MIRACLE-HCC is the first prospective randomized trial to compare the effectiveness of noncontrast MRI and noncontrast US in the surveillance of HCC in at-risk patients. The results of this trial will show whether noncontrast MRI surveillance is superior to noncontrast US surveillance in the early detection of HCC. The trial will also determine whether there are fewer false referrals with noncontrast MRI than with noncontrast US and, eventually, whether there is improvement in the overall survival of HCC patients.

TRIAL REGISTRATION

The date of trial registration (ClincalTrials.gov: NCT02514434 ) for this study is July 23, 2015. Enrollment of participants was finished in November 2017. No authors have relationships, conditions, or circumstances that present potential conflicts of interest.

摘要

背景

目前的指南建议对肝细胞癌(HCC)进行半年一次的超声(US)检查-联合或不联合甲胎蛋白(AFP)检查。然而,US 的敏感性不足一直是一个问题。磁共振成像(MRI)已被证实具有很高的肝脏恶性肿瘤检测敏感性,即使不进行对比增强。我们研究的目的是比较 US 与非对比(未增强)MRI 用于高危患者的 HCC 监测。

方法/设计:MIRACLE-HCC(非增强磁共振成像与非增强超声检查在肝细胞癌监测中的效用)是一项前瞻性、单中心、非盲、平衡随机、平行组研究。本研究已获得机构审查委员会的批准,并将从所有参与的患者中获得知情同意。所有代偿性肝硬化患者将接受非对比 US 或 MRI 检查,每 6 个月检测一次血清 AFP。如果新发现可疑病变,或者两次连续检测 AFP 水平呈升高趋势,则进行动态对比增强成像以确认诊断。主要终点是非常早期或早期 HCC 的检出率、初始诊断时的分期分布以及假阳性转诊率,将使用 Fisher 精确检验或卡方检验进行比较。该研究将在韩国的一家三级学术医疗中心纳入 416 名患者。

讨论

MIRACLE-HCC 是第一项前瞻性随机试验,旨在比较非对比 MRI 和非对比 US 在高危患者 HCC 监测中的效果。该试验的结果将显示非对比 MRI 监测是否优于非对比 US 监测在 HCC 的早期检测。该试验还将确定与非对比 US 相比,非对比 MRI 是否有更少的假转诊,并最终是否可以改善 HCC 患者的总体生存率。

试验注册

该研究的试验注册日期(ClincalTrials.gov:NCT02514434)为 2015 年 7 月 23 日。参与者的招募于 2017 年 11 月完成。没有作者存在利益关系、情况或可能导致潜在利益冲突的条件。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/5995/6154402/c3dd0fef1b03/12885_2018_4827_Fig1_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/5995/6154402/c3dd0fef1b03/12885_2018_4827_Fig1_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/5995/6154402/c3dd0fef1b03/12885_2018_4827_Fig1_HTML.jpg

相似文献

1
Noncontrast magnetic resonance imaging versus ultrasonography for hepatocellular carcinoma surveillance (MIRACLE-HCC): study protocol for a prospective randomized trial.非对比磁共振成像与超声检查用于肝细胞癌监测的比较(MIRACLE-HCC):一项前瞻性随机试验的研究方案。
BMC Cancer. 2018 Sep 24;18(1):915. doi: 10.1186/s12885-018-4827-2.
2
Comparison of biannual ultrasonography and annual non-contrast liver magnetic resonance imaging as surveillance tools for hepatocellular carcinoma in patients with liver cirrhosis (MAGNUS-HCC): a study protocol.超声造影每半年 1 次与非增强磁共振成像每年 1 次作为肝硬化患者肝癌监测工具的比较(MAGNUS-HCC):研究方案。
BMC Cancer. 2017 Dec 21;17(1):877. doi: 10.1186/s12885-017-3819-y.
3
Contrast-enhanced US with Perfluorobutane(Sonazoid) used as a surveillance test for Hepatocellular Carcinoma (HCC) in Cirrhosis (SCAN): an exploratory cross-sectional study for a diagnostic trial.使用全氟丁烷(索拉非尼)增强对比的超声检查作为肝硬化患者肝细胞癌(HCC)的监测试验(SCAN):一项诊断试验的探索性横断面研究
BMC Cancer. 2017 Apr 18;17(1):279. doi: 10.1186/s12885-017-3267-8.
4
MRI With Liver-Specific Contrast for Surveillance of Patients With Cirrhosis at High Risk of Hepatocellular Carcinoma.MRI 联合肝脏特异性对比剂用于监测肝硬化高危 HCC 患者
JAMA Oncol. 2017 Apr 1;3(4):456-463. doi: 10.1001/jamaoncol.2016.3147.
5
Comparison of non-contrast abbreviated MRI and ultrasound as surveillance modalities for HCC.对比非对比性简化磁共振成像和超声作为 HCC 的监测手段。
J Hepatol. 2024 Sep;81(3):461-470. doi: 10.1016/j.jhep.2024.03.048. Epub 2024 Apr 16.
6
Noncontrast Magnetic Resonance Imaging vs Ultrasonography for Hepatocellular Carcinoma Surveillance: A Randomized, Single-Center Trial.非增强磁共振成像与超声检查用于肝细胞癌监测:一项随机单中心试验
Gastroenterology. 2025 Jun;168(6):1170-1177.e12. doi: 10.1053/j.gastro.2024.12.035. Epub 2025 Jan 22.
7
Annual contrast-enhanced magnetic resonance imaging is highly effective in the surveillance of hepatocellular carcinoma among cirrhotic patients.年度对比增强磁共振成像在肝硬化患者肝癌监测中具有高度有效性。
Eur J Gastroenterol Hepatol. 2020 Apr;32(4):517-523. doi: 10.1097/MEG.0000000000001528.
8
Risk-stratified hepatocellular carcinoma screening according to the degree of obesity and progression to cirrhosis for diabetic patients with metabolic dysfunction-associated steatotic liver disease (MASLD) in Japan: a cost-effectiveness study.日本代谢相关脂肪性肝病(MASLD)伴糖尿病患者,根据肥胖程度和向肝硬化进展进行风险分层的肝细胞癌筛查:成本效益研究。
BMJ Open. 2024 Nov 5;14(11):e080549. doi: 10.1136/bmjopen-2023-080549.
9
Non-enhanced magnetic resonance imaging as a surveillance tool for hepatocellular carcinoma: Comparison with ultrasound.非增强磁共振成像作为肝细胞癌的监测工具:与超声的比较。
J Hepatol. 2020 Apr;72(4):718-724. doi: 10.1016/j.jhep.2019.12.001. Epub 2019 Dec 10.
10
Surveillance and treatment of primary hepatocellular carcinoma (aka. STOP HCC): protocol for a prospective cohort study of high-risk patients for HCC using GALAD-score.原发性肝细胞癌的监测和治疗(又名 STOP HCC):使用 GALAD-score 对 HCC 高危患者进行前瞻性队列研究的方案。
BMC Cancer. 2023 Sep 18;23(1):875. doi: 10.1186/s12885-023-11167-9.

引用本文的文献

1
Enhancing ultrasonographic detection of hepatocellular carcinoma with artificial intelligence: current applications, challenges and future directions.利用人工智能增强肝细胞癌的超声检测:当前应用、挑战与未来方向。
BMJ Open Gastroenterol. 2025 Jul 1;12(1):e001832. doi: 10.1136/bmjgast-2025-001832.
2
Non-contrast short MRI surveillance for HCC screening: the study protocol of the SMS-HCC prospective multicenter study.用于肝癌筛查的非增强短程MRI监测:SMS-HCC前瞻性多中心研究的研究方案
Eur Radiol Exp. 2024 Mar 12;8(1):29. doi: 10.1186/s41747-024-00432-6.
3
Toward user-friendly and evidence-based practice guidelines for hepatocellular carcinoma.

本文引用的文献

1
Asia-Pacific clinical practice guidelines on the management of hepatocellular carcinoma: a 2017 update.《亚太地区肝细胞癌管理临床实践指南:2017年更新版》
Hepatol Int. 2017 Jul;11(4):317-370. doi: 10.1007/s12072-017-9799-9. Epub 2017 Jun 15.
2
Contrast-enhanced US with Perfluorobutane(Sonazoid) used as a surveillance test for Hepatocellular Carcinoma (HCC) in Cirrhosis (SCAN): an exploratory cross-sectional study for a diagnostic trial.使用全氟丁烷(索拉非尼)增强对比的超声检查作为肝硬化患者肝细胞癌(HCC)的监测试验(SCAN):一项诊断试验的探索性横断面研究
BMC Cancer. 2017 Apr 18;17(1):279. doi: 10.1186/s12885-017-3267-8.
3
迈向用户友好型和基于证据的肝细胞癌实践指南
Clin Mol Hepatol. 2023 Apr;29(2):335-338. doi: 10.3350/cmh.2023.0107. Epub 2023 Mar 20.
4
Comparative effectiveness of different hepatocellular carcinoma screening intervals or modalities: a systematic review and meta-analysis.不同肝癌筛查间隔或方式的比较效果:系统评价和荟萃分析。
Chin Med J (Engl). 2023 Jun 5;136(11):1322-1330. doi: 10.1097/CM9.0000000000002341.
5
[Recent Updates of Abbreviated MRI for Hepatocellular Carcinoma Screening].[肝细胞癌筛查的简化磁共振成像最新进展]
Taehan Yongsang Uihakhoe Chi. 2021 Mar;82(2):280-297. doi: 10.3348/jksr.2021.0025. Epub 2021 Mar 31.
6
Imaging diagnosis of hepatocellular carcinoma: Future directions with special emphasis on hepatobiliary magnetic resonance imaging and contrast-enhanced ultrasound.肝细胞癌的影像学诊断:特别强调肝胆磁共振成像和对比增强超声的未来方向。
Clin Mol Hepatol. 2022 Jul;28(3):362-379. doi: 10.3350/cmh.2021.0361. Epub 2021 Dec 27.
7
Is non-contrast-enhanced magnetic resonance imaging cost-effective for screening of hepatocellular carcinoma?非增强磁共振成像在肝细胞癌筛查中的成本效益如何?
Singapore Med J. 2024 Jan 1;65(1):23-29. doi: 10.11622/smedj.2021153. Epub 2021 Oct 11.
8
Application of ultrasound combined with enhanced MRI by Gd-BOPTA in diagnosing hepatocellular carcinoma.钆布醇增强磁共振成像联合超声在肝细胞癌诊断中的应用
Am J Transl Res. 2021 Jun 15;13(6):7172-7178. eCollection 2021.
9
Ultrasound or Sectional Imaging Techniques as Screening Tools for Hepatocellular Carcinoma: Fall Forward or Move Forward?超声或断层成像技术作为肝细胞癌筛查工具:是因循守旧还是开拓进取?
J Clin Med. 2021 Feb 25;10(5):903. doi: 10.3390/jcm10050903.
10
Optimal Modalities for HCC Surveillance in a High-Incidence Region.高发病率地区肝癌监测的最佳方式
Clin Liver Dis (Hoboken). 2021 Jan 13;16(6):236-239. doi: 10.1002/cld.923. eCollection 2020 Dec.
Gadolinium retention in the body: what we know and what we can do.
体内钆的蓄积:我们已知的和我们能做的。
Radiol Med. 2017 Aug;122(8):589-600. doi: 10.1007/s11547-017-0757-3. Epub 2017 Mar 30.
4
Cancer Statistics in Korea: Incidence, Mortality, Survival, and Prevalence in 2014.韩国癌症统计数据:2014年的发病率、死亡率、生存率及患病率
Cancer Res Treat. 2017 Apr;49(2):292-305. doi: 10.4143/crt.2017.118. Epub 2017 Mar 9.
5
AASLD guidelines for the treatment of hepatocellular carcinoma.美国肝病研究学会肝细胞癌治疗指南。
Hepatology. 2018 Jan;67(1):358-380. doi: 10.1002/hep.29086.
6
MRI With Liver-Specific Contrast for Surveillance of Patients With Cirrhosis at High Risk of Hepatocellular Carcinoma.MRI 联合肝脏特异性对比剂用于监测肝硬化高危 HCC 患者
JAMA Oncol. 2017 Apr 1;3(4):456-463. doi: 10.1001/jamaoncol.2016.3147.
7
Effectiveness of surveillance for hepatocellular carcinoma in clinical practice: A United States cohort.临床实践中肝细胞癌监测的有效性:一项美国队列研究。
J Hepatol. 2016 Dec;65(6):1148-1154. doi: 10.1016/j.jhep.2016.07.025. Epub 2016 Jul 29.
8
Hepatocellular carcinoma detection: diagnostic performance of a simulated abbreviated MRI protocol combining diffusion-weighted and T1-weighted imaging at the delayed phase post gadoxetic acid.肝细胞癌检测:钆塞酸后延迟期联合弥散加权和 T1 加权成像模拟简化 MRI 方案的诊断性能。
Abdom Radiol (NY). 2017 Jan;42(1):179-190. doi: 10.1007/s00261-016-0841-5.
9
Cancer Statistics in Korea: Incidence, Mortality, Survival, and Prevalence in 2013.韩国癌症统计数据:2013年的发病率、死亡率、生存率及患病率
Cancer Res Treat. 2016 Apr;48(2):436-50. doi: 10.4143/crt.2016.089. Epub 2016 Mar 3.
10
Controversies regarding and perspectives on clinical utility of biomarkers in hepatocellular carcinoma.肝细胞癌生物标志物临床应用的争议与展望
World J Gastroenterol. 2016 Jan 7;22(1):262-74. doi: 10.3748/wjg.v22.i1.262.