Meyding-Lamadé U, Craemer E M
Klinik für Neurologie, Krankenhaus Nordwest GmbH, Steinbacher Hohl 2-26, 60488, Frankfurt/M, Deutschland.
Nervenarzt. 2018 Dec;89(12):1338-1343. doi: 10.1007/s00115-018-0616-z.
Arboviruses are transmitted by arthropods, more than 100 of them are human pathogens and many of the arboviruses have neurotropic characteristics such as dengue viruses (DENV) and Japanese encephalitis virus (JE-V). Both DENV and JE-V belong to the genus Flavivirus. Climatic changes, food imports from the tropics and travel behavior have also increased the number of cases of diseases caused by tropical or subtropical viruses in Europe. Due to the close degree of relationship of the flaviviruses, coinfections with several arboviruses can occur. The DENV and JE-V are mosquito-borne infections caused by the genus Aedes spp. In cases of involvement of the central nervous system, the virus often reaches the brain via the blood-brain barrier. The DENV is a single-stranded RNA-positive virus with four known serotypes, DENV-1 to DENV-4. The DENV infections are usually asymptomatic and are known as classical dengue fever, the more severe courses are dengue hemorrhagic fever (DHF) and dengue shock syndrome (DSS), usually with fatal outcome. Both DHF and DSS are classical second infections. A vaccination is not approved in Germany but has been approved for endemic regions since 2015. The course of an infection with JE-V initially runs characteristically and it is only characterized by encephalitis a few days later. For the JE-V a vaccine is approved even in Germany.
虫媒病毒由节肢动物传播,其中100多种是人类病原体,许多虫媒病毒具有嗜神经特性,如登革病毒(DENV)和日本脑炎病毒(JE-V)。DENV和JE-V都属于黄病毒属。气候变化、从热带地区进口食物以及旅行行为也增加了欧洲由热带或亚热带病毒引起的疾病病例数。由于黄病毒之间的亲缘关系密切,可能会发生几种虫媒病毒的合并感染。DENV和JE-V是由伊蚊属传播的感染。在累及中枢神经系统的情况下,病毒通常通过血脑屏障进入大脑。DENV是一种单链正RNA病毒,有四种已知血清型,即DENV-1至DENV-4。DENV感染通常无症状,被称为典型登革热,更严重的病程是登革出血热(DHF)和登革休克综合征(DSS),通常会导致致命后果。DHF和DSS都是典型的二次感染。德国未批准接种疫苗,但自2015年以来已批准在流行地区使用。JE-V感染的病程最初具有特征性,几天后才表现为脑炎。即使在德国,JE-V疫苗也已获批。