Suppr超能文献

机器人双荷包缝合套入式胰胃吻合术:我的手术方法

Robotic Double Purse-String Telescoped Pancreaticogastrostomy: How I Do It.

作者信息

Wakabayashi Taiga, Felli Emanuele, Pessaux Patrick

机构信息

Institut de Recherche Contre les Cancers de l'Appareil Digestif (IRCAD), Strasbourg, France.

Digestive and Endocrine surgery, Nouvel Hôpital Civil, Université de Strasbourg, 1 Place de l'hôpital, 67091, Strasbourg, France.

出版信息

World J Surg. 2019 Feb;43(2):604-607. doi: 10.1007/s00268-018-4808-2.

Abstract

INTRODUCTION

Some articles have recently shown that robotic pancreaticoduodenectomy (PD) is feasible and can be a safe method. On the other hand, pancreatic fistulas (PF) remain the most dreaded complication after PD, and a secured pancreaticoenteric reconstruction may be essential in this regard. Previous articles have highlighted the usefulness of telescoped pancreaticogastrostomy (PG) in open PD to reduce the risk of postoperative PF. Additionally, in 2016, Addeo et al. described a double purse-string telescoped PG (DPS-PG), simplified from previous techniques, with favorable short-term results.

MATERIALS AND METHODS

The attached video reports our standardized technique for robotic DPS-PG, which is based on Addeo's approach. The main characteristic of this technique is an easy placement of two seromuscular purse-string sutures without the need for gastric wall dissection or deep pancreatic parenchymal sutures. We modified and developed Addeo's technique to suit the robotic PD. In our robotic DPS-PG, there is no need to perform the opening of the distal gastric stump, the anterior gastrostomy, or the suture fixation of the pancreatic parenchyma to the stomach, as it could lead to a rupture of the pancreas, particularly when the parenchyma is soft.

RESULTS

We consider that our technique of robotic DPS-PG might be feasible and can be safely performed, just as a previously described technique in open surgery.

CONCLUSIONS

Further evaluation with clinical trials is required to validate its real benefits.

摘要

引言

最近一些文章表明,机器人胰十二指肠切除术(PD)是可行的,且可能是一种安全的方法。另一方面,胰瘘(PF)仍然是PD术后最可怕的并发症,在这方面,可靠的胰肠重建可能至关重要。以往的文章强调了套叠式胰胃吻合术(PG)在开放性PD中对降低术后PF风险的有用性。此外,2016年,阿德奥等人描述了一种从先前技术简化而来的双荷包套叠式PG(DPS-PG),其短期效果良好。

材料与方法

所附视频报告了我们基于阿德奥方法的机器人DPS-PG标准化技术。该技术的主要特点是易于放置两根浆肌层荷包缝合线,无需进行胃壁剥离或胰腺实质深层缝合。我们对阿德奥的技术进行了修改和改进,以适应机器人PD。在我们的机器人DPS-PG中,无需进行远端胃残端开口、前胃吻合或胰腺实质与胃的缝合固定,因为这可能导致胰腺破裂,尤其是当胰腺实质柔软时。

结果

我们认为,我们的机器人DPS-PG技术可能是可行的,并且可以安全地实施,就像之前在开放手术中描述的技术一样。

结论

需要通过临床试验进行进一步评估,以验证其实际益处。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验