Department of Neurosurgery, SanBo Brain Hospital, Capital Medical University, No. 50, Yikesong Rd, Haidian District, Beijing, 100093, China.
Department of Neurosurgery, Stroke Center, Teishinkai Hospital, Sapporo, Japan.
Neurosurg Rev. 2019 Sep;42(3):619-629. doi: 10.1007/s10143-018-1036-z. Epub 2018 Sep 25.
Re-anastomosis end-to-end bypass is a straightforward subtype of intracranial-intracranial reconstruction technique that has been utilized to treat complex aneurysms and skull base tumors. This simple technique involves connecting the cut ends of an afferent and efferent artery under added tension after excising the lesion. The current study aims to provide a detailed description of the technical pitfalls, ideal anatomical sites and indications, and clinical outcomes for intracranial complex disorders. A literature search was performed using the terms "intracranial-intracranial bypass," "re-anastomosis bypass," "reconstructive bypass," "end-to-end bypass," and "end-to-end anastomosis" to identify pertinent articles. Articles involving end-to-end re-anastomosis combined with other bypass methods were excluded. Computer-tablet-drawn illustrations of this technique are provided to enhance comprehension. Eighty-six patients who met our search and inclusion criteria were identified between 1978 and the present. However, comprehensive descriptions of medical records and neuroimaging were available in only 41 cases (40 complex aneurysms and a skull base tumor). Of 40 reported cases of complex cerebral aneurysms treated by this technique, the overall rate of full recovery without complication is 87.5% (35/40). Meanwhile, all aneurysms were completely eliminated from the circulation, with 92.5% of bypasses being patent. End-to-end re-anastomosis remains a simple modality in the microsurgical bypass armamentarium. Safe and effective surgical outcomes can be achieved in select cases that rarely involve perforators or branches.
端端吻合旁路重建是一种简单的颅内外重建技术,已被用于治疗复杂的颅内动脉瘤和颅底肿瘤。这种简单的技术涉及在切除病变后,在附加张力下连接输入动脉和输出动脉的切断端。本研究旨在详细描述治疗颅内复杂疾病的技术要点、理想的解剖部位和适应证以及临床结果。使用“颅内外旁路”、“再吻合旁路”、“重建旁路”、“端端旁路”和“端端吻合”等术语进行文献检索,以确定相关文章。排除了涉及端端再吻合与其他旁路方法结合的文章。提供了该技术的计算机平板电脑绘制插图,以增强理解。1978 年至目前为止,我们共发现符合搜索和纳入标准的 86 例患者。然而,只有 41 例(40 例复杂动脉瘤和 1 例颅底肿瘤)有完整的病历和神经影像学描述。在 40 例采用该技术治疗的复杂脑动脉瘤中,无并发症完全恢复的总有效率为 87.5%(35/40)。同时,所有动脉瘤均完全从循环中消除,92.5%的旁路保持通畅。端端再吻合仍然是显微旁路手术的一种简单方法。在很少涉及穿支或分支的特定病例中,可以获得安全有效的手术效果。