Habek Dubravko, Tikvica Luetić Ana, Marton Ingrid, Prka Matija, Pavlović Goran, Kuljak Željka, Švanjug Deana, Mužina Zdenka
University Department of Obstetrics and Gynecology, Sveti Duh University Hospital, Croatian Catholic University, Zagreb, Croatia.
Department of Obstetrics and Gynecology, Bjelovar General Hospital, Bjelovar, Croatia.
Acta Clin Croat. 2018 Mar;57(1):116-121. doi: 10.20471/acc.2018.57.01.14.
The aim is to present the 60-year experience in modified Ritgen maneuver according to perineal injuries. This retrospective clinical observational study (1950-2010) analyzed the impact of modified Ritgen maneuver delivery technique (controlled fetal head deflexion with left hand and synchronous reduction of perineal strain with extended right hand thumb along the right side of the vulva and perineum without pushing) on peripartum perineal tears at the Maternity Ward, Bjelovar General Hospital in Bjelovar, Croatia, divided into five-year intervals. The rate of perineal tear in general was less than 5% until 2000. The rate of perineal tear grade I was very low until 1995, then increased to 8.6% in 2010, yet never exceeding 10%. The rate of perineal tear grade II never exceeded 2%, whereas perineal tear grade III was a sporadic event never exceeding 0.4% of the study material with a single case of grade IV tear. The rate of intact perineum in vaginal deliveries without episiotomy ranged from 96.2% to 100% in the 1950-1960 period, with a decrease to 46% in 2010. The study revealed the modification of Ritgen maneuver described to have resulted in significant re-duction of all grades of perineal tear over decades.
目的是介绍根据会阴损伤情况进行改良里特根手法的60年经验。这项回顾性临床观察研究(1950 - 2010年)分析了改良里特根手法分娩技术(用左手控制胎头俯屈,同时右手拇指沿外阴和会阴右侧伸展以同步减轻会阴张力,不进行推挤)对克罗地亚比耶洛瓦尔市比耶洛瓦尔综合医院产科病房围产期会阴撕裂的影响,研究按五年间隔划分。直到2000年,总体会阴撕裂率低于5%。I度会阴撕裂率在1995年之前一直很低,然后在2010年升至8.6%,但从未超过10%。II度会阴撕裂率从未超过2%,而III度会阴撕裂是偶发事件,从未超过研究材料的0.4%,有1例IV度撕裂。在1950 - 1960年期间,未行会阴切开术的阴道分娩会阴完整率为96.2%至100%,到2010年降至46%。该研究表明,所描述的里特根手法改良在数十年间已使所有等级的会阴撕裂显著减少。