Academic Department Military Emergency Medicine, Birmingham, UK
Emergency Department, University Hospitals Plymouth NHS Trust, Plymouth, UK.
BMJ Mil Health. 2020 Apr;166(2):84-88. doi: 10.1136/jramc-2018-000988. Epub 2018 Sep 26.
High-profile Major Incidents in the UK civilian setting in the last few years have appropriately raised awareness of the principles and frameworks involved in the design of reliable response systems. The introduction of the Joint Emergency Services Interoperability Principles in tandem with increased investment in Major Incident Planning has supported practitioners to successfully respond to high numbers of incidents.Defence Medical Services personnel are increasingly being asked to deploy to resource-limited settings where much of the established guidance relating to Major Incident response requires reconsideration and modification in the face of severely constrained space, manpower and equipment.This editorial seeks to review contemporary theories and principles of Major Incident response and discuss how military medical personnel may need to adapt these to address the various Major Incident challenges that they may face on operations.
近年来,英国民用环境中几起备受瞩目的重大事件恰当提升了人们对可靠应对系统设计所涉及的原则和框架的认识。《联合应急服务互操作性原则》的推出以及对重大事件规划的投资增加,为从业者成功应对大量事件提供了支持。国防医疗服务人员越来越多地被要求部署到资源有限的环境中,在这些环境中,与重大事件应对相关的大部分既定指南都需要重新考虑和修改,因为空间、人力和设备受到严重限制。本社论旨在回顾重大事件应对的当代理论和原则,并讨论军事医务人员如何需要适应这些原则,以应对他们在行动中可能面临的各种重大事件挑战。