Joshi Rajat, Gustas-French Cristy N, Fanburg-Smith Julie C, Helm Klaus F, Flemming Donald
Penn State University College of Medicine, Box 109, 500 University Dr, Hershey, PA, 17033, USA.
Department of Radiology, Penn State Milton S. Hershey Medical Center, 500 University Dr, Hershey, PA, 17033, USA.
Skeletal Radiol. 2019 Jun;48(6):977-984. doi: 10.1007/s00256-018-3069-3. Epub 2018 Sep 26.
A 69-year-old man presented with unilateral calf pain, swelling, and erythematous rash. He was initially treated with antibiotics for suspected cellulitis. A venous duplex ultrasound, performed to exclude deep venous thrombosis, revealed multiple heterogeneous hypoechoic foci of unknown etiology throughout the calf musculature. His condition did not improve with antibiotics, instead progressing to a necrotic ulcer along the medial malleolus. Clinical suspicion of vascular insufficiency or vasculitis prompted an extensive imaging work-up. CT and MRI revealed the intramuscular abnormalities observed on previous ultrasound represented foci of intramuscular hemorrhage. Marrow signal abnormality was also noted in the proximal tibia. A punch biopsy of the skin rash ultimately demonstrated distorted hair follicles with perifollicular inflammation and hemorrhage concerning for scurvy. The diagnosis was confirmed by low vitamin C levels and dietary history. A resurgence of scurvy has occurred in the pediatric population in recent years. However, this diagnosis remains uncommon in adults, with limited reports of the potential advanced imaging findings in the current literature.
一名69岁男性出现单侧小腿疼痛、肿胀和红斑皮疹。他最初因疑似蜂窝织炎接受抗生素治疗。为排除深静脉血栓形成而进行的静脉双功超声检查显示,整个小腿肌肉组织中有多个病因不明的不均匀低回声灶。使用抗生素后他的病情并未改善,反而在内踝处发展为坏死性溃疡。临床怀疑血管功能不全或血管炎促使进行了全面的影像学检查。CT和MRI显示,先前超声检查中观察到的肌肉内异常表现为肌肉内出血灶。胫骨近端也发现骨髓信号异常。对皮疹进行的皮肤穿刺活检最终显示毛囊扭曲,伴有毛囊周围炎症和出血,提示坏血病。低维生素C水平和饮食史证实了诊断。近年来,坏血病在儿童人群中有复发。然而,这种诊断在成人中仍然不常见,目前文献中关于潜在的高级影像学表现的报道有限。