Academic Department of Endocrinology, Beaumont Hospital/RCSI Medical School, Dublin, Ireland.
Clin Endocrinol (Oxf). 2019 Jan;90(1):23-30. doi: 10.1111/cen.13866. Epub 2018 Oct 23.
Central diabetes insipidus (CDI) is characterized by hypotonic polyuria due to impairment of AVP secretion from the posterior pituitary. In clinical practice, it needs to be distinguished from renal resistance to the antidiuretic effects of AVP (nephrogenic DI), and abnormalities of thirst appreciation (primary polydipsia). As nephrogenic diabetes insipidus is rare in adults, unless they are treated with lithium salts, the practical challenge is how to differentiate between CDI and clinical disorders of excess thirst. The differential diagnosis is usually straight forward, but the recommended gold standard test, the water deprivation test, is not without interpretative pitfalls. The addition of the measurement of plasma AVP concentrations improves diagnostic accuracy, but the radioimmunoassay for AVP is technically difficult, and is only available in a few specialized centres. More recently, the measurement of plasma copeptin concentrations has been claimed to provide a reliable alternative to measurement of plasma AVP, without the sampling handling challenges. In addition, the measurement of thirst ratings can help the differentiation between CDI and primary polydipsia. Once the diagnosis of CDI is biochemically certain, investigations to determine the cause of AVP deficiency are needed. In this review, we will outline the diagnostic approach to polyuria, revisit the caveats of the water deprivation test and review recent data on value of adding AVP/copeptin measurement. We will also discuss treatment strategies for CDI, with analysis of potential complications of treatment.
中枢性尿崩症(CDI)的特征是由于垂体后叶抗利尿激素(AVP)分泌受损导致低张性多尿。在临床实践中,需要将其与 AVP 抗利尿作用的肾抵抗(肾性尿崩症)和口渴感知异常(原发性多饮)相区分。由于成人中肾性尿崩症很少见,除非他们接受锂盐治疗,因此实际的挑战是如何区分 CDI 和过度口渴的临床疾病。鉴别诊断通常很直接,但推荐的金标准测试,即禁水测试,并非没有解释上的陷阱。测量血浆 AVP 浓度可提高诊断准确性,但 AVP 的放射免疫测定技术难度大,仅在少数专门中心可用。最近,有人声称测量血浆 copeptin 浓度可以可靠替代测量血浆 AVP,而无需采样处理挑战。此外,测量口渴评分有助于区分 CDI 和原发性多饮。一旦明确 CDI 的生化诊断,就需要进行确定 AVP 缺乏原因的检查。在这篇综述中,我们将概述多尿的诊断方法,重新审视禁水测试的注意事项,并回顾最近关于添加 AVP/copeptin 测量值的价值的数据。我们还将讨论 CDI 的治疗策略,并分析治疗的潜在并发症。