From the Department of Orthopaedic Surgery, University of Miami Hospital, Miami, FL (Dr. Aiyer and Dr. Zachwieja), the Department of Orthopaedic Surgery, Washington University School of Medicine, Saint Louis, MO (Dr. Lawrie), and the Orthopaedic Specialty Institute, Orange, CA (Dr. Kaplan).
J Am Acad Orthop Surg. 2019 Jan 15;27(2):50-59. doi: 10.5435/JAAOS-D-17-00417.
Isolated lateral malleolus fractures represent one of the most common injuries encountered by orthopaedic surgeons. Nevertheless, appropriate diagnosis and management of these injuries are not clearly understood. Ankle stability is maintained by ligamentous and bony anatomy. The deep deltoid ligament is considered the primary stabilizer of the ankle. In the setting of an isolated lateral malleolus fracture, identifying injury to this ligament and associated ankle instability influences management. The most effective methods for assessing tibiotalar instability include stress and weight-bearing radiographs. Clinical examination findings are important but less reliable. Advanced imaging may not be accurate for guiding management. If the ankle is stable, nonsurgical management produces excellent outcomes. In the case that clinical/radiographic findings are indicative of ankle instability, surgical fixation options include lateral or posterolateral plating or intramedullary fixation. Locking plates and small or minifragment fixation are important adjuncts for the surgeon to consider based on individual patient needs.
孤立的外踝骨折是骨科医生最常见的损伤之一。然而,这些损伤的正确诊断和治疗尚不清楚。踝关节的稳定性由韧带和骨骼解剖结构维持。深三角韧带被认为是踝关节的主要稳定结构。在外踝骨折的情况下,确定该韧带的损伤和相关的踝关节不稳定会影响治疗方案。评估距骨下关节不稳定最有效的方法包括应力和负重 X 线片。临床检查结果很重要,但不太可靠。高级影像学可能无法准确指导治疗。如果踝关节稳定,非手术治疗可获得良好的效果。如果临床/影像学检查结果提示踝关节不稳定,手术固定的选择包括外侧或后外侧钢板固定或髓内固定。锁定钢板和小或微骨折固定是外科医生根据患者个体需求考虑的重要附加物。