Division of Infectious Diseases, State University of New York, Upstate Medical University, Syracuse, NY, United States of America.
Division of Microbiology and Infectious Diseases, National Institute of Allergy and Infectious Diseases, National Institutes of Health, Rockville, MD, United States of America.
PLoS Negl Trop Dis. 2018 Oct 4;12(10):e0006593. doi: 10.1371/journal.pntd.0006593. eCollection 2018 Oct.
Dengue virus infections are a major cause of febrile illness that significantly affects individual and societal productivity and drives up health care costs principally in the developing world. Two dengue vaccine candidates are in advanced clinical efficacy trials in Latin America and Asia, and another has been licensed in more than fifteen countries but its uptake has been limited. Despite these advances, standardized metrics for comparability of protective efficacy between dengue vaccines remain poorly defined. The Dengue Illness Index (DII) is a tool that we developed thru refinement of previous similar iterations in an attempt to improve and standardize the measurement of vaccine and drug efficacy in reducing moderate dengue illness. The tool is designed to capture an individual's overall disease experience based on how the totality of their symptoms impacts their general wellness and daily functionality. We applied the DII to a diary card, the Dengue Illness Card (DIC), which was examined and further developed by a working group. The card was then refined with feedback garnered from a Delphi methodology-based query that addressed the adequacy and applicability of the tool in clinical dengue research. There was overall agreement that the tool would generate useful data and provide an alternative perspective to the assessment of drug or vaccine candidates, which in the case of vaccines, are assessed by their reduction in any virologically confirmed dengue of any severity with a focus on the more severe. The DIC needs to be evaluated in the field in the context of vaccine or drug trials, prospective cohort studies, or during experimental human infection studies. Here, we present the final DIC resulting from the Delphi process and offer its further development or use to the dengue research community.
登革热病毒感染是引起发热疾病的主要原因,严重影响个人和社会的生产力,并增加医疗保健费用,主要在发展中国家。两种登革热疫苗候选物正在拉丁美洲和亚洲进行高级临床疗效试验,另一种已在 15 个以上国家获得许可,但使用率有限。尽管取得了这些进展,但用于比较登革热疫苗保护效力的标准化指标仍定义不完善。登革热疾病指数(DII)是我们通过对以前类似迭代的改进而开发的一种工具,旨在提高和标准化疫苗和药物在减少中度登革热疾病方面的疗效测量。该工具旨在根据症状对个体整体健康和日常功能的影响,来衡量个体的整体疾病体验。我们将 DII 应用于登革热疾病卡(DIC),这是一种日记卡,由一个工作组进行了检查和进一步开发。然后,通过基于德尔菲方法的查询反馈对卡片进行了改进,该查询涉及工具在临床登革热研究中的充分性和适用性。总体共识是,该工具将生成有用的数据,并为评估候选药物或疫苗提供另一种视角,在疫苗的情况下,通过评估其对任何严重程度的任何经病毒学确认的登革热的减少来评估,重点是更严重的。DIC 需要在疫苗或药物试验、前瞻性队列研究或实验性人体感染研究的背景下进行现场评估。在这里,我们提出了来自德尔菲过程的最终 DIC,并为登革热研究界提供了进一步的开发或使用。