Kitanosono Hiroko, Iwanaga Hiroshi, Annoura Hanako, Shima Tomoaki, Fukushima Naomi, Tsujino Akira
Department of Neurology and Strokology, Nagasaki University Hospital.
Brain Nerve. 2018 Oct;70(10):1115-1118. doi: 10.11477/mf.1416201145.
A 75-year-old Japanese woman developed myelitis 3years prior to her admission. She was diagnosed with HTLV-1-related myelitis and had taken prednisolone. Her myelitis relapsed several times, and serum aquaporin-4 was positive in an ELISA. She developed a sudden headache, consciousness disturbance, dysarthria, and left limb paralysis, and was admitted to our hospital. The CSF analysis revealed pleocytosis dominated by morphonuclear cells and hypoglycorrhachia. Magnetic resonance imaging revealed abnormalities in the corpus callosum, bilateral thalamus, and corticospinal tracts. We initially suspected a relapse of neuromyelitis optica spectrum disorder (NMOSD) and infection. We treated the patient with methylprednisolone pulse and antibacterial and antiviral treatment, which were not effective. Plasmapheresis was performed five times, and she gradually improved. Immunosuppressive treatment was added. It is rare for NMOSD to cause hypoglycorrhachia. This case suggests that infection may trigger an autoimmune response in NMOSD. (Received February 13, 2018; Accepted July 12, 2018; Published October 1, 2018).
一名75岁的日本女性在入院前3年患上了脊髓炎。她被诊断为与人类嗜T淋巴细胞病毒1型(HTLV-1)相关的脊髓炎,并服用了泼尼松龙。她的脊髓炎多次复发,酶联免疫吸附测定显示血清水通道蛋白4呈阳性。她突然出现头痛、意识障碍、构音障碍和左下肢瘫痪,随后被收治入院。脑脊液分析显示以分叶核细胞为主的细胞增多和脑脊液低糖。磁共振成像显示胼胝体、双侧丘脑和皮质脊髓束有异常。我们最初怀疑是视神经脊髓炎谱系障碍(NMOSD)复发和感染。我们对患者进行了甲泼尼龙冲击治疗以及抗菌和抗病毒治疗,但均无效。进行了5次血浆置换,她逐渐好转。随后加用了免疫抑制治疗。NMOSD导致脑脊液低糖的情况较为罕见。该病例提示感染可能在NMOSD中引发自身免疫反应。(2018年2月13日收稿;2018年7月12日接受;2018年10月1日发表)