• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

前列腺水刀消融术:非选择性连续患者队列的单中心结果。

Aquablation of the prostate: single-center results of a non-selected, consecutive patient cohort.

机构信息

Department of Urology, Asklepios Hospital Harburg, Eissendorfer Pferdeweg 52, 22559, Hamburg, Germany.

Department of Urology, Kantonspital Frauenfeld, Kanton Thurgau, Switzerland.

出版信息

World J Urol. 2019 Jul;37(7):1369-1375. doi: 10.1007/s00345-018-2509-y. Epub 2018 Oct 4.

DOI:10.1007/s00345-018-2509-y
PMID:30288598
Abstract

PURPOSE

Aquablation of the prostate using the AquaBeam™ system promises equivalent functional outcomes, reduced learning curve, and improved sexual function compared to transurethral prostate resection as shown in prospective randomized trials. This prospective cohort study aims to evaluate if published results can be transferred into the clinical routine in a non-selected patient collective.

METHODS

This study includes all patients treated between September 2017 and June 2018 with Aquablation of the prostate. Patients have been evaluated prospectively for the perioperative course and early follow-up. Besides voiding parameter and symptom score, TRUS-volume change, ejaculatory function, and adverse events have been recorded.

RESULTS

118 consecutive patients have been treated in the given time. Aquablation could be carried out successfully in all patients. IPSS, QoL, Qmax, and PVR improved significantly after the procedure and continued to improve during 3-month follow-up. Mean OR time was 20 min, TRUS volume decreased by 65%, and 73% of the patients retained antegrade ejaculation. Thirteen adverse events (> Clavien-Dindo I) occurred in 10 patients.

CONCLUSION

The surgical ablation of the prostate using Aquablation achieved significant and immediate improvement of functional voiding parameters Qmax and PVR as well as symptomatic improvement of IPSS and QoL. Aquablation seems to be safe and effective with a low perioperative complication profile even in a non-selected group of patients.

摘要

目的

与经尿道前列腺切除术相比,使用 AquaBeam 系统进行前列腺水刀消融术在预期随机试验中具有相当的功能结果、降低学习曲线和改善性功能。本前瞻性队列研究旨在评估已发表的结果是否可以在非选择性患者群体中转移到临床常规中。

方法

本研究纳入了 2017 年 9 月至 2018 年 6 月期间接受 AquaBeam 前列腺消融术治疗的所有患者。对患者进行了前瞻性评估,包括围手术期和早期随访。除了排尿参数和症状评分外,还记录了经直肠超声体积变化、射精功能和不良事件。

结果

在给定的时间内,118 例连续患者接受了治疗。所有患者均成功进行了水刀消融术。治疗后 IPSS、QoL、Qmax 和 PVR 显著改善,在 3 个月随访期间持续改善。平均手术时间为 20 分钟,经直肠超声体积减少 65%,73%的患者保留了顺行射精。10 例患者发生了 13 例(>Clavien-Dindo I 级)不良事件。

结论

使用 AquaBeam 进行前列腺消融术可显著改善 Qmax 和 PVR 等功能性排尿参数以及 IPSS 和 QoL 等症状,具有即时改善效果。AquaBeam 即使在非选择性患者群体中,也具有较低的围手术期并发症发生率,安全有效。

相似文献

1
Aquablation of the prostate: single-center results of a non-selected, consecutive patient cohort.前列腺水刀消融术:非选择性连续患者队列的单中心结果。
World J Urol. 2019 Jul;37(7):1369-1375. doi: 10.1007/s00345-018-2509-y. Epub 2018 Oct 4.
2
WATER: A Double-Blind, Randomized, Controlled Trial of Aquablation vs Transurethral Resection of the Prostate in Benign Prostatic Hyperplasia.水:良性前列腺增生症经尿道前列腺电切术与 Aquablation 治疗的双盲、随机、对照试验。
J Urol. 2018 May;199(5):1252-1261. doi: 10.1016/j.juro.2017.12.065. Epub 2018 Jan 31.
3
Aquablation - image-guided robot-assisted waterjet ablation of the prostate: initial clinical experience.水刀消融术——影像引导下机器人辅助前列腺水刀消融术:初步临床经验
BJU Int. 2016 Jun;117(6):923-9. doi: 10.1111/bju.13358. Epub 2015 Nov 19.
4
Waterjet Ablation Therapy for Treating Benign Prostatic Obstruction in Patients with Small- to Medium-size Glands: 12-month Results of the First French Aquablation Clinical Registry.水喷射消融疗法治疗中小体积前列腺良性梗阻患者:首个法国 Aquablation 临床注册研究 12 个月结果。
Eur Urol. 2019 Nov;76(5):667-675. doi: 10.1016/j.eururo.2019.06.024. Epub 2019 Jul 5.
5
Prostatic hydroablation (Aquablation): A new effective ultrasound guided robotic waterjet ablative surgery for treatment of benign prostatic hyperplasia.前列腺水消融术(水刀前列腺切除术):一种用于治疗良性前列腺增生的新型有效超声引导机器人水刀消融手术。
Arch Esp Urol. 2019 Oct;72(8):786-793.
6
Efficacy and safety of aquablation of the prostate for patients with symptomatic benign prostatic enlargement: a systematic review.经尿道前列腺水(汽)化术治疗症状性良性前列腺增生症的疗效和安全性的系统评价。
World J Urol. 2020 May;38(5):1147-1163. doi: 10.1007/s00345-019-02959-5. Epub 2019 Sep 26.
7
Waterjet Ablation Therapy for Endoscopic Resection of prostate tissue trial (WATER) vs WATER II: comparing Aquablation therapy for benign prostatic hyperplasia in 30-80 and 80-150 mL prostates.水刀消融治疗前列腺组织内镜切除术试验 (WATER) 与 WATER II:比较 Aquablation 治疗 30-80 和 80-150 mL 前列腺良性前列腺增生的疗效。
BJU Int. 2020 Jan;125(1):112-122. doi: 10.1111/bju.14917. Epub 2019 Nov 8.
8
Five-year outcomes for Aquablation therapy compared to TURP: results from a double-blind, randomized trial in men with LUTS due to BPH.与 TURP 相比,Aquablation 疗法的 5 年疗效:一项针对因 BPH 导致 LUTS 的男性进行的双盲、随机试验的结果。
Can J Urol. 2022 Feb;29(1):10960-10968.
9
Comparison of < 100 cc prostates and > 100 cc prostates undergoing aquablation for benign prostatic hyperplasia.比较 100 cc 以下和 100 cc 以上前列腺行 aquablation 治疗良性前列腺增生。
World J Urol. 2019 Jul;37(7):1361-1368. doi: 10.1007/s00345-018-2535-9. Epub 2018 Oct 28.
10
Aquablation versus transurethral resection of the prostate: 1 year United States - cohort outcomes.水刀前列腺切除术与经尿道前列腺切除术:美国队列1年的结果。
Can J Urol. 2018 Jun;25(3):9317-9322.

引用本文的文献

1
Tissue-Selective Separation Mechanism of Multi-type Soft Tissues Under Waterjet Impact for Low-Trauma Cutting Surgery.用于低创伤切割手术的水射流冲击下多种软组织的组织选择性分离机制
Ann Biomed Eng. 2025 Jul 19. doi: 10.1007/s10439-025-03801-3.
2
Ejaculatory function after robotic waterjet ablation for the treatment of benign prostatic hyperplasia: a systematic review.机器人水刀消融术治疗良性前列腺增生后的射精功能:一项系统评价
Int J Impot Res. 2025 May 14. doi: 10.1038/s41443-025-01087-6.
3
Comparing outcomes of Aquablation versus holmium laser enucleation of prostate in the treatment of benign prostatic hyperplasia: A network meta-analysis.

本文引用的文献

1
Aquablation versus transurethral resection of the prostate: 1 year United States - cohort outcomes.水刀前列腺切除术与经尿道前列腺切除术:美国队列1年的结果。
Can J Urol. 2018 Jun;25(3):9317-9322.
2
Symptom relief and anejaculation after aquablation or transurethral resection of the prostate: subgroup analysis from a blinded randomized trial.经尿道前列腺水(电)切术或消融术后症状缓解和逆行射精:一项盲法随机试验的亚组分析。
BJU Int. 2019 Apr;123(4):651-660. doi: 10.1111/bju.14426. Epub 2018 Jul 26.
3
WATER: A Double-Blind, Randomized, Controlled Trial of Aquablation vs Transurethral Resection of the Prostate in Benign Prostatic Hyperplasia.
水刀前列腺切除术与钬激光前列腺剜除术治疗良性前列腺增生的疗效比较:一项网状Meta分析。
BJUI Compass. 2024 Oct 30;5(12):1231-1245. doi: 10.1002/bco2.454. eCollection 2024 Dec.
4
Assessing Micturition, sexual function, and endoscopic outcomes one year after Aquablation: a single center prospective study.水刀消融术后一年对排尿、性功能及内镜检查结果的评估:一项单中心前瞻性研究。
World J Urol. 2024 Dec 10;43(1):20. doi: 10.1007/s00345-024-05380-9.
5
WATER versus WATER II 5-year update: Comparing Aquablation therapy for benign prostatic hyperplasia in 30-80-cm and 80-150-cm prostates.水对水II 5年随访:比较30 - 80厘米和80 - 150厘米前列腺的良性前列腺增生的水消融治疗
BJUI Compass. 2024 Sep 9;5(11):1023-1033. doi: 10.1002/bco2.430. eCollection 2024 Nov.
6
Ejaculation physiology and dysfunction after BPH surgery: the role of the new MISTs.BPH 手术后的射精生理学和功能障碍:新型 MISTs 的作用。
Prostate Cancer Prostatic Dis. 2023 Sep;26(3):475-482. doi: 10.1038/s41391-023-00686-y. Epub 2023 Jul 27.
7
Ablative minimally invasive surgical therapies for benign prostatic hyperplasia: A review of Aquablation, Rezum, and transperineal laser prostate ablation.经尿道选择性绿激光汽化术与经尿道前列腺剜除术治疗良性前列腺增生的疗效比较
Prostate Cancer Prostatic Dis. 2024 Mar;27(1):22-28. doi: 10.1038/s41391-023-00669-z. Epub 2023 Apr 20.
8
Evolution of AquablationVR-From innovation to establishment.水消融虚拟现实技术的发展——从创新到确立。
Turk J Urol. 2021 Sep;47(5):351-357. doi: 10.5152/tud.2021.21126.
9
Meta-analysis with individual data of functional outcomes following Aquablation for lower urinary tract symptoms due to BPH in various prostate anatomies.针对不同前列腺解剖结构的良性前列腺增生所致下尿路症状进行水消融术后功能结局的个体数据荟萃分析。
BMJ Surg Interv Health Technol. 2021 Jun 23;3(1):e000090. doi: 10.1136/bmjsit-2021-000090. eCollection 2021.
10
Minimally Invasive Therapies for Benign Prostatic Obstruction: A Review of Currently Available Techniques Including Prostatic Artery Embolization, Water Vapor Thermal Therapy, Prostatic Urethral Lift, Temporary Implantable Nitinol Device and Aquablation.良性前列腺梗阻的微创治疗:对当前可用技术的综述,包括前列腺动脉栓塞、水蒸气热疗、前列腺尿道悬吊、临时可植入镍钛诺装置和水消融。
Cardiovasc Intervent Radiol. 2022 Apr;45(4):415-424. doi: 10.1007/s00270-021-03052-4. Epub 2022 Jan 18.
水:良性前列腺增生症经尿道前列腺电切术与 Aquablation 治疗的双盲、随机、对照试验。
J Urol. 2018 May;199(5):1252-1261. doi: 10.1016/j.juro.2017.12.065. Epub 2018 Jan 31.
4
Aquablation therapy for symptomatic benign prostatic hyperplasia: a single-centre experience in 47 patients.经尿道水刀前列腺剜除术治疗有症状的良性前列腺增生症:47 例单中心经验。
BJU Int. 2018 Jun;121(6):945-951. doi: 10.1111/bju.14126. Epub 2018 Feb 4.
5
Epidemiology of clinical benign prostatic hyperplasia.临床良性前列腺增生症的流行病学
Asian J Urol. 2017 Jul;4(3):148-151. doi: 10.1016/j.ajur.2017.06.004. Epub 2017 Jun 9.
6
Aquablation of the Prostate for Symptomatic Benign Prostatic Hyperplasia: 1-Year Results.经水囊前列腺切除术治疗有症状的良性前列腺增生:1年结果
J Urol. 2017 Jun;197(6):1565-1572. doi: 10.1016/j.juro.2017.01.056. Epub 2017 Jan 20.
7
[Long-term outcome after endoscopic enucleation of the prostate : From monopolar enucleation to HoLEP and from HoLEP to EEP].前列腺内镜剜除术后的长期结局:从单极剜除术到钬激光前列腺剜除术,再从钬激光前列腺剜除术到内镜下整块前列腺切除术
Urologe A. 2016 Nov;55(11):1446-1454. doi: 10.1007/s00120-016-0245-8.
8
Enucleation is enucleation is enucleation is enucleation.眼球摘除就是眼球摘除就是眼球摘除就是眼球摘除。
World J Urol. 2016 Oct;34(10):1353-5. doi: 10.1007/s00345-016-1922-3. Epub 2016 Sep 1.
9
Bipolar, Monopolar, Photovaporization of the Prostate, or Holmium Laser Enucleation of the Prostate: How to Choose What's Best?双极、单极、前列腺光汽化术或钬激光前列腺剜除术:如何选择最佳方案?
Urol Clin North Am. 2016 Aug;43(3):377-84. doi: 10.1016/j.ucl.2016.04.006.
10
Transurethral enucleation of the prostate versus transvesical open prostatectomy for large benign prostatic hyperplasia: a systematic review and meta-analysis of randomized controlled trials.经尿道前列腺剜除术与经膀胱开放性前列腺切除术治疗巨大良性前列腺增生:一项随机对照试验的系统评价和荟萃分析
World J Urol. 2016 Sep;34(9):1207-19. doi: 10.1007/s00345-015-1735-9. Epub 2015 Dec 23.