Getchell J P, Heath J L, Hicks D R, Sporborg C, Mann J M, McCormick J B
J Infect Dis. 1987 Apr;155(4):612-6. doi: 10.1093/infdis/155.4.612.
We report the detection of human T cell leukemia virus type I (HTLV-I) and human immunodeficiency virus (HIV) in the cultured lymphocytes of a 45-year-old Zairian man with AIDS. HIV was successfully isolated and analyzed by SDS-PAGE and competition radioimmunoassay. However, by the culture techniques used, HTLV-I could not be separated from the HIV. Western blot analysis of the patient's serum showed the presence of both HTLV-I- and HIV-specific antibodies. The finding of this dual infection may explain reports that greater than or equal to 30% of patients with AIDS are positive for antibodies to HTLV-I.
我们报告了在一名患有艾滋病的45岁扎伊尔男子的培养淋巴细胞中检测到I型人类T细胞白血病病毒(HTLV-I)和人类免疫缺陷病毒(HIV)。HIV已成功分离,并通过SDS-PAGE和竞争放射免疫测定法进行了分析。然而,采用所使用的培养技术,无法将HTLV-I与HIV分离。对该患者血清的蛋白质印迹分析显示同时存在HTLV-I特异性抗体和HIV特异性抗体。这种双重感染的发现可能解释了那些报告,即≥30%的艾滋病患者HTLV-I抗体呈阳性。