1007, Clinical Sciences Institute, National University of Ireland Galway, and Department of Rheumatic Diseases, Galway University Hospitals, Galway, Ireland.
Rheumazentrum Ruhrgebiet, Herne, Germany.
Clin Exp Rheumatol. 2018 Sep-Oct;36 Suppl 114(5):115-126. Epub 2018 Oct 1.
Osteoporosis is a global pandemic affecting children, men and women of all ages and ethnicities. Millions of people suffer fragility fractures each year around the world as a result of this bone disease, which can have devastating consequences for them, including permanent disability and death. Many fractures are preventable by identifying people at high risk for fracture and falls, and diagnosing those who already have osteoporosis, before they fracture. Rheumatologists commonly encounter people with fragile bones, either as an isolated entity, or a co-morbidity to their underlying rheumatic illness or treatment. Imaging in osteoporosis can be used to make a diagnosis, while measurements of bone and body tissues, most commonly bone mineral density, can be used to identify those at risk and monitor them following treatment. Modern densitometry scanners may have multiple new features including measures of hip geometry, trabecular bone score, finite element analysis, fat and muscle mass, and may have additional imaging features including vertebral fracture assessment and atypical femoral fracture screening. When used correctly, these tools provide invaluable information for the assessment of the effectiveness of interventions in clinical studies, and patient management in clinical practice. In this article we review osteoporosis imaging techniques, with an emphasis on dual-energy x-ray absorptiometry, and how to apply and interpret them in modern rheumatology practice.
骨质疏松症是一种全球性的流行疾病,影响着各个年龄段和不同种族的儿童、男性和女性。全世界每年都有数百万人因这种骨骼疾病而发生脆性骨折,这可能给他们带来毁灭性的后果,包括永久性残疾和死亡。通过识别易发生骨折和跌倒的高风险人群,以及在骨折发生之前诊断已经患有骨质疏松症的人群,可以预防许多骨折。风湿病医生经常遇到骨骼脆弱的人,这些人要么是孤立的个体,要么是其潜在的风湿性疾病或治疗的合并症。骨质疏松症的影像学检查可用于诊断,而骨骼和身体组织的测量,最常见的是骨矿物质密度,可用于识别有风险的人群,并在治疗后对其进行监测。现代密度计可能具有多种新功能,包括髋部几何结构、小梁骨评分、有限元分析、脂肪和肌肉量的测量,并且可能具有额外的影像学特征,包括椎体骨折评估和非典型股骨骨折筛查。如果正确使用,这些工具可为评估临床研究中干预措施的有效性以及临床实践中患者管理提供宝贵的信息。本文重点介绍双能 X 射线吸收法等骨质疏松症影像学技术,以及如何在现代风湿病学实践中应用和解释这些技术。