Faes Yannik, Maguire Clare, Notari Michele, Elfering Achim
Department of Work and Organizational Psychology, University of Bern, Bern, Switzerland.
Department of Physiotherapy, BZG Bildungszentrum Gesundheit Basel-Stadt, Munchenstein, Switzerland.
Rehabil Res Pract. 2018 Sep 13;2018:5070536. doi: 10.1155/2018/5070536. eCollection 2018.
Sixty-two office workers in a Swiss federal department were randomly assigned to a training and a control group. While the training group was instructed to complete 3 stochastic resonance whole-body vibration (SR-WBV) exercises every week for 4 weeks, the control group received no treatment. During this time all participants answered a daily questionnaire concerning their surefootedness, sense of balance, musculoskeletal well-being, and muscle relaxation. Before and after the 4-week SR-WBV intervention, balance was tested with a single-leg stance on a foam mat of the Balance Error Scoring System (BESS) using a SwayStar™-System measuring Total Angle Area (TotAngArea) and Total Velocity Area (TotVelArea). Multilevel results highlighted a significant increase over time for surefootedness and sense of balance (t = 2.491, p = .016), as well as for musculoskeletal well-being and muscle relaxation (t = 2.538, p = .014) in the training group but not in the control group. Balance tests showed improvement of balance in the training group (TotAngArea: Z = 2.550, p = .011; TotVelArea: Z = 3.334, p = .001) but not in the control group. SR-WBV exercise indicated a high compliance during this study (3.87±0.45 trainings per week) underlining its benefits for the working context. Especially office workers who spend most of their time in sitting position could profit from SR-WBV exercise to improve balance and reduce the risk of falls.
瑞士一个联邦部门的62名办公室职员被随机分为训练组和对照组。训练组被要求在4周内每周完成3次随机共振全身振动(SR-WBV)练习,而对照组不接受任何治疗。在此期间,所有参与者每天都要回答一份问卷,内容涉及他们的稳健性、平衡感、肌肉骨骼健康状况和肌肉放松情况。在为期4周的SR-WBV干预前后,使用SwayStar™系统测量总角度面积(TotAngArea)和总速度面积(TotVelArea),通过在平衡误差评分系统(BESS)的泡沫垫上进行单腿站立测试平衡。多层次结果显示,训练组的稳健性和平衡感(t = 2.491,p = 0.016)以及肌肉骨骼健康状况和肌肉放松情况(t = 2.538,p = 0.014)随时间有显著增加,而对照组没有。平衡测试表明训练组的平衡能力有所改善(TotAngArea:Z = 2.550,p = 0.011;TotVelArea:Z = 3.334,p = 0.001),而对照组没有。SR-WBV练习在本研究中显示出较高的依从性(每周3.87±0.45次训练),突出了其在工作环境中的益处。特别是那些大部分时间都坐着的办公室职员可以从SR-WBV练习中受益,以改善平衡并降低跌倒风险。