Kong Seom Gim
Department of Pediatrics, Kosin University College of Medicine, Busan, Korea.
Korean J Pediatr. 2018 Dec;61(12):381-386. doi: 10.3345/kjp.2018.06604. Epub 2018 Sep 19.
The use of proper safety restraint systems by children is vital for the reduction of traffic accident-related injury and death. This study evaluated the rates of use of safety restraint systems and front seats by Korean children.
Based on data from the National Health and Nutrition Examination Survey from 2008 to 2015, I investigated the frequencies of safety restraint systems and front seat use by children under six and 12 years of age, respectively.
The percentage of respondents who said they always use safety restraint systems increased from 17.7% in 2008 to 45.0% in 2015. The rate of children who did not use the front seats at all was 47.3 % in 2008 compared to 33.4% in 2015. Multivariate logistic regression analysis showed a decrease in safety-restraint-system use as age increased (odds ratio, 0.63; 95% confidence interval [CI], 0.51-0.77). The use rate of front-passenger seat belts by the mother is significantly correlated with the safety-restraint- system use rate by children (odds ratio, 2.14; 95% CI, 1.12-4.06).
Although the rate of safety-restraint-system use for children is increasing annually, it remains low. Additionally, the use rate of front passenger seats for children is high. To reduce the rates of injury and death of children from traffic accidents, it is necessary to educate on the appropriate use of safety restraint systems according to age and body size and to develop stronger regulations.
儿童使用合适的安全约束系统对于减少交通事故相关的伤害和死亡至关重要。本研究评估了韩国儿童使用安全约束系统和前排座椅的比例。
基于2008年至2015年全国健康与营养检查调查的数据,我分别调查了6岁以下和12岁以下儿童使用安全约束系统和前排座椅的频率。
表示总是使用安全约束系统的受访者比例从2008年的17.7%增至2015年的45.0%。2008年完全不使用前排座椅的儿童比例为47.3%,而2015年为33.4%。多因素逻辑回归分析显示,随着年龄增长,安全约束系统的使用率下降(优势比,0.63;95%置信区间[CI],0.51 - 0.77)。母亲使用前排乘客安全带的使用率与儿童安全约束系统的使用率显著相关(优势比,2.14;95% CI,1.12 - 4.06)。
尽管儿童安全约束系统的使用率逐年上升,但仍然较低。此外,儿童前排乘客座椅的使用率较高。为降低儿童交通事故伤亡率,有必要根据年龄和体型对安全约束系统的正确使用进行教育,并制定更严格的规定。