Gendron Louis McCusky, Nyberg Andre, Saey Didier, Maltais François, Lacasse Yves
Institut Universitaire de Cardiologie et de Pneumologie de Québec, Université Laval, Québec, QC, Canada.
Cochrane Database Syst Rev. 2018 Oct 10;10(10):CD012290. doi: 10.1002/14651858.CD012290.pub2.
Active mind-body movement therapies (AMBMTs), including but not limited to yoga, tai chi, and qigong, have been applied as exercise modalities for people with chronic obstructive pulmonary disease (COPD). AMBMT strategies have been found to be more effective than usual care; however, whether AMBMT is inferior, equivalent, or superior to pulmonary rehabilitation (PR) in people with COPD remains to be determined.
To assess the effects of AMBMTs compared with, or in addition to, PR in the management of COPD.
We searched the Cochrane Airways Group Specialised Register of trials and major Chinese databases, as well as trial registries from inception to July 2017. In addition, we searched references of primary studies and review articles. We updated this search in July 2018 but have not yet incorporated these results.
We included (1) randomised controlled trials (RCTs) comparing AMBMT (i.e. controlled breathing and/or focused meditation/attention interventions for which patients must actively move their joints and muscles for at least four weeks with no minimum intervention frequency) versus PR (any inpatient or outpatient, community-based or home-based rehabilitation programme lasting at least four weeks, with no minimum intervention frequency, that included conventional exercise training with or without education or psychological support) and (2) RCTs comparing AMBMT + PR versus PR alone in people with COPD. Two independent review authors screened and selected studies for inclusion.
Two review authors independently selected trials for inclusion, extracted outcome data, and assessed risk of bias. We contacted study authors if necessary to ask them to provide missing data. We calculated mean differences (MDs) using a random-effects model.
We included in the meta-analysis 10 studies with 762 participants across one or more comparisons. The sample size of included studies ranged from 11 to 206 participants. Nine out of 10 studies involving all levels of COPD severity were conducted in China with adults from 55 to 88 years of age, a higher proportion of whom were male (78%). Nine out of 10 studies provided tai chi and/or qigong programmes as AMBMT, and one study provided yoga. Overall, the term 'PR' has been uncritically applied in the vast majority of studies, which limits comparison of AMBMT and PR. For example, eight out of 10 studies considered walking training as equal to PR and used this as conventional exercise training within PR. Overall study quality for main comparisons was moderate to very low mainly owing to imprecision, indirectness (exercise component inconsistent with recommendations), and risk of bias issues. The primary outcomes for our review were quality of life, dyspnoea, and serious adverse events.When researchers compared AMBMT versus PR alone (mainly unstructured walking training), statistically significant improvements in disease-specific quality of life (QoL) (St. George's Respiratory Questionnaire (SGRQ) total score) favoured AMBMT: mean difference (MD) -5.83, 95% confidence interval (CI) -8.75 to -2.92; three trials; 249 participants; low-quality evidence. The common effect size, but not the 95% CI around the pooled treatment effect, exceeded the minimal clinically important difference (MCID) of minus four. The COPD Assessment Test (CAT) also revealed statistically significant improvements favouring AMBMT over PR, with scores exceeding the MCID of three, with an MD of 6.58 units (95% CI -9.16 to - 4.00 units; one trial; 74 participants; low-quality evidence). Results show no between-group differences with regard to dyspnoea measured by the modified Medical Research Council Scale (MD 0.00 units, 95% CI -0.37 to 0.37; two trials; 127 participants; low-quality evidence), the Borg Scale (MD 0.44 units, 95% CI -0.88 to 0.00; one trial; 139 participants; low-quality evidence), or the Chronic Respiratory Questionnaire (CRQ) Dyspnoea Scale (MD -0.21, 95% CI -2.81 to 2.38; one trial; 11 participants; low-quality evidence). Comparisons of AMBMT versus PR alone did not include assessments of generic quality of life, adverse events, limb muscle function, exacerbations, or adherence.Comparisons of AMBMT added to PR versus PR alone (mainly unstructured walking training) revealed significant improvements in generic QoL as measured by Short Form (SF)-36 for both the SF-36 general health summary score (MD 5.42, 95% CI 3.82 to 7.02; one trial; 80 participants; very low-quality evidence) and the SF-36 mental health summary score (MD 3.29, 95% CI 1.45 to 4.95; one trial; 80 participants; very low-quality evidence). With regard to disease-specific QoL, investigators noted no significant improvement with addition of AMBMT to PR versus PR alone (SGRQ total score: MD -2.57, 95% CI -7.76 to 2.62 units; one trial; 192 participants; moderate-quality evidence; CRQ Dyspnoea Scale score: MD 0.04, 95% CI -2.18 to 2.26 units; one trial; 80 participants; very low-quality evidence). Comparisons of AMBMT + PR versus PR alone did not include assessments of dyspnoea, adverse events, limb muscle function, exacerbations, or adherence.
AUTHORS' CONCLUSIONS: Given the quality of available evidence, the effects of AMBMT versus PR or of AMBMT added to PR versus PR alone in people with stable COPD remain inconclusive. Evidence of low quality suggests better disease-specific QoL with AMBMT versus PR in people with stable COPD, and evidence of very low quality suggests no differences in dyspnoea between AMBMT and PR. Evidence of moderate quality shows that AMBMT added to PR does not result in improved disease-specific QoL, and evidence of very low quality suggests that AMBMT added to PR may lead to better generic QoL versus PR alone. Future studies with adequate descriptions of conventional exercise training (i.e. information on duration, intensity, and progression) delivered by trained professionals with a comprehensive understanding of respiratory physiology, exercise science, and the pathology of COPD are needed before definitive conclusions can be drawn regarding treatment outcomes with AMBMT versus PR or AMBMT added to PR versus PR alone for patients with COPD.
身心主动运动疗法(AMBMTs),包括但不限于瑜伽、太极拳和气功,已被用作慢性阻塞性肺疾病(COPD)患者的运动方式。已发现AMBMT策略比常规护理更有效;然而,在COPD患者中,AMBMT比肺康复(PR)差、等效还是更优仍有待确定。
评估AMBMT与PR相比,或在PR基础上联合应用时,对COPD管理的效果。
我们检索了Cochrane Airways Group专业试验注册库和主要的中文数据库,以及从建库至2017年7月的试验注册登记处。此外,我们还检索了原始研究和综述文章的参考文献。我们于2018年7月更新了检索,但尚未纳入这些结果。
我们纳入了(1)比较AMBMT(即控制性呼吸和/或专注冥想/注意力干预,患者必须主动活动关节和肌肉至少四周,且无最低干预频率)与PR(任何住院或门诊、基于社区或家庭的康复计划,持续至少四周,无最低干预频率,包括有或没有教育或心理支持的常规运动训练)的随机对照试验(RCTs),以及(2)比较AMBMT + PR与单纯PR在COPD患者中的RCTs。两名独立的综述作者筛选并选择纳入研究。
两名综述作者独立选择纳入试验,提取结局数据,并评估偏倚风险。如有必要,我们联系研究作者要求他们提供缺失数据。我们使用随机效应模型计算平均差(MDs)。
我们纳入荟萃分析的1项研究涉及762名参与者,进行了一项或多项比较。纳入研究的样本量从11至206名参与者不等。10项研究中有9项涉及所有严重程度的COPD患者,在中国进行,研究对象为55至88岁的成年人,其中男性比例较高(78%)。10项研究中有9项提供太极拳和/或气功项目作为AMBMT,1项研究提供瑜伽项目。总体而言,绝大多数研究对“PR”一词的使用缺乏批判性,这限制了AMBMT与PR的比较。例如,10项研究中有8项认为步行训练等同于PR,并将其用作PR中的常规运动训练。主要比较的总体研究质量为中度至非常低,主要原因是不精确、间接性(运动组成部分与建议不一致)以及偏倚风险问题。我们综述的主要结局为生活质量、呼吸困难和严重不良事件。当研究人员比较AMBMT与单纯PR(主要是非结构化步行训练)时,疾病特异性生活质量(QoL)(圣乔治呼吸问卷(SGRQ)总分)在统计学上有显著改善,支持AMBMT:平均差(MD)-5.83,95%置信区间(CI)-8.75至-2.92;3项试验;249名参与者;低质量证据。共同效应量,但不包括合并治疗效应周围的95%CI,超过了最小临床重要差异(MCID)的-4。慢性阻塞性肺疾病评估测试(CAT)也显示,在统计学上支持AMBMT优于PR的显著改善,得分超过MCID的3分,MD为6.58个单位(95%CI -9.16至-4.00单位;1项试验;74名参与者;低质量证据)。结果显示,在改良医学研究委员会量表测量的呼吸困难方面,组间无差异(MD 0.00单位,95%CI -0.37至0.37;2项试验;127名参与者;低质量证据),在Borg量表方面(MD 0.44单位,95%CI -0.88至0.00;1项试验;139名参与者;低质量证据)或慢性呼吸问卷(CRQ)呼吸困难量表方面(MD -0.21,95%CI -2.81至2.38;1项试验;11名参与者;低质量证据)。AMBMT与单纯PR的比较未包括对一般生活质量、不良事件、肢体肌肉功能、病情加重或依从性的评估。将AMBMT添加到PR中与单纯PR(主要是非结构化步行训练)的比较显示,在简短健康调查(SF)-36测量的一般生活质量方面有显著改善,无论是SF-36总体健康总结评分(MD 5.42,95%CI 3.82至7.02;1项试验;80名参与者;极低质量证据)还是SF-36心理健康总结评分(MD 3.29,95%CI 1.45至4.9