Department of Internal Medicine, Cardiovascular Diseases Unit, S Maria alle Scotte Hospital University of Siena, Italy.
Department of Internal Medicine, Cardiovascular Diseases Unit, S Maria alle Scotte Hospital University of Siena, Italy.
Adv Chronic Kidney Dis. 2018 Sep;25(5):408-417. doi: 10.1053/j.ackd.2018.08.013.
The exact significance of kidney function deterioration during acute decompensated heart failure (ADHF) episodes is still under debate. Several studies reported a wide percentage of worsening renal function (WRF) in ADHF patients ranging from 20% to 40%. This is probably because of different populations enrolled with different baseline kidney and cardiac function, varying definition of acute kidney injury (AKI), etiology of kidney dysfunction (KD), and occurrence of transient or permanent KD over the observational period. Current cardiorenal syndrome classification does not distinguish among the mechanisms leading to cardiac and renal deterioration. Cardiorenal syndrome type 1 (CRS-1) is the result of a combination of neurohormonal activation, fluid imbalance, arterial underfilling, increased renal and abdominal pressure, and aggressive decongestive treatment. A more complete mechanistic approach to CRS-1 should include evaluation of baseline kidney function, timing, course and magnitude of KD, and introduction of specific biomarkers able to identify early kidney damage. Therefore, clinical and laboratory parameters may yield a different combination among predisposing, precipitating, and amplifying factors that may influence cardiorenal syndrome development. Thus, CRS-1 is a heterogeneous syndrome that needs to be better defined and categorized taking into account clinical status, renal condition, and treatment. The application of universal definitions for WRF/AKI definition would be the first step to achieve a clear classification.
急性失代偿性心力衰竭 (ADHF) 发作期间肾功能恶化的确切意义仍存在争议。几项研究报告称,ADHF 患者的肾功能恶化 (WRF) 发生率范围从 20%到 40%不等。这可能是由于纳入的人群不同,基础肾功能和心功能不同,急性肾损伤 (AKI) 的定义不同,肾功能障碍 (KD) 的病因不同,以及在观察期间发生短暂或永久性 KD 的情况不同。目前的心肾综合征分类法并没有区分导致心脏和肾脏恶化的机制。心肾综合征 1 型 (CRS-1) 是神经激素激活、液体失衡、动脉充盈不足、肾脏和腹部压力增加以及积极的利尿治疗的综合结果。更全面的 CRS-1 机制方法应包括评估基线肾功能、KD 的时间、过程和程度,并引入能够识别早期肾损伤的特定生物标志物。因此,临床和实验室参数可能会在导致 CRS-1 发展的易感、诱发和放大因素中产生不同的组合。因此,CRS-1 是一种异质性综合征,需要更好地定义和分类,同时考虑临床状况、肾脏状况和治疗方法。应用通用的 WRF/AKI 定义将是实现明确分类的第一步。