Giannubilo Stefano Raffaele, Orlando Patrick, Silvestri Sonia, Cirilli Ilenia, Marcheggiani Fabio, Ciavattini Andrea, Tiano Luca
Department of Clinical Sciences, Polytechnic University of Marche, 60123 Ancona, Italy.
Department of Life and Environmental Sciences, Polytechnic University of Marche, 60131 Ancona, Italy.
Antioxidants (Basel). 2018 Oct 13;7(10):141. doi: 10.3390/antiox7100141.
The target of the reduced fecundity with aging is the oocyte. The follicular fluid and its components are strongly linked with the environment of the maturing oocyte. The aim of the present study was to evaluate CoQ10 bioavailability in follicular fluids after oral supplementation and its possible implication in oocyte maturation.
Fifteen female partners of infertile couples, aged 31⁻46, undergoing IVF-ET and taking 200 mg/day oral CoQ10 were compared to unsupplemented patients. CoQ10 content, its oxidative status and total antioxidant capacity were evaluated also in relation to oocyte maturation indexes.
CoQ10 supplementation produced a significant increase in follicular content and a significant improvement of its oxidative status. Follicular fluid total antioxidant capacity highlighted a significant decrease in patients supplemented with CoQ10, specially in women >35 years. CoQ10 supplementation was associated with a significant decrease in total antioxidant capacity of fluid from follicles containing mature oocyte, moreover CoQ10 oxidative status was also significantly reduced but in follicles containing immature oocyte.
Our observation leads to the hypothesis that the oral supplementation of CoQ10 may improve follicular fluid oxidative metabolism and oocyte quality, specially in over 35-year-old women.
随着年龄增长生育力下降的目标是卵母细胞。卵泡液及其成分与成熟卵母细胞的环境密切相关。本研究的目的是评估口服补充辅酶Q10后其在卵泡液中的生物利用度及其对卵母细胞成熟的可能影响。
将15名年龄在31至46岁之间、接受体外受精-胚胎移植(IVF-ET)且每天口服200毫克辅酶Q10的不育夫妇的女性伴侣与未补充的患者进行比较。还根据卵母细胞成熟指标评估了辅酶Q10的含量、氧化状态和总抗氧化能力。
补充辅酶Q10使卵泡中的含量显著增加,其氧化状态也显著改善。卵泡液总抗氧化能力显示,补充辅酶Q10的患者显著降低,尤其是35岁以上的女性。补充辅酶Q10与含有成熟卵母细胞的卵泡液总抗氧化能力显著降低有关,此外,辅酶Q10的氧化状态在含有未成熟卵母细胞的卵泡中也显著降低。
我们的观察结果提出了一个假设,即口服补充辅酶Q10可能改善卵泡液的氧化代谢和卵母细胞质量,尤其是在35岁以上的女性中。