D'Andréa Alexia, L Peillet Damien, Serratrice Christine, Petignat Pierre-Augute, Prendki Virginie, Reny Jean-Luc, Serratrice Jacques
Department of Internal Medicine, Rehabilitation and Geriatrics, University Hospital of Geneva, Trois-Chêne Hospital, Geneva.
Department of Internal Medecine, Hospital of Valais, Sion.
Medicine (Baltimore). 2018 Oct;97(42):e12871. doi: 10.1097/MD.0000000000012871.
Eosinophilic pleural effusion in elderly patients is most commonly due to malignancies and infections.
In rare cases, pleural eosinophilia is associated with connective tissue disease.
Presence of Hargraves cells, also called lupus erythematosus (LE) cells (polynuclear cells that have engulfed denatured nuclear material), was a key point of American College of Rheumatology (ACR) classification criteria for systemic lupus erythematosus (SLE) until 1997. Now replaced by serology for autoantibodies, LE cells characterization remains useful in guiding the diagnostic strategy towards autoimmune diseases.
An 82-year-old woman complained about anorexia, weight loss, fatigue, and mild night fever. Clinical examination disclosed a left pleural effusion without parenchymal lesion on high contrast thoraco-abdomino-pelvic computed tomography scan. A thoracocentesis revealed an exudate with eosinophilia. Direct cytological examination showed LE cells. SLE was rapidly considered. Antinuclear antibodies were subsequently found in the serum and in the pleural effusion. Anti-nucleosome antibodies were also present without antiphospholipid antibodies. Her condition rapidly improved after initiation of prednisone and hydroxychloroquine.
Six months later, the patient had no particular complain, clinical examination was strictly normal biological parameter were in normal range.
The assessment of an eosinophilic pleural effusion allowed to find LE cells, which rapidly suggested the diagnosis of SLE, and early initiation of appropriate treatment. LE cells are no longer a criterion for the diagnosis of SLE, but their presence in serosa is most helpful in guiding the diagnostic strategy, and specifically in atypical forms often seen in older patients.
老年患者嗜酸性胸腔积液最常见的原因是恶性肿瘤和感染。
在罕见情况下,胸腔嗜酸性粒细胞增多与结缔组织病有关。
哈格雷夫斯细胞(也称为红斑狼疮细胞,即吞噬了变性核物质的多核细胞)的存在,在1997年之前是美国风湿病学会(ACR)系统性红斑狼疮(SLE)分类标准的关键点。现在已被自身抗体血清学所取代,但红斑狼疮细胞的特征对于指导自身免疫性疾病的诊断策略仍很有用。
一名82岁女性主诉厌食、体重减轻、疲劳和轻度夜间发热。临床检查发现左侧胸腔积液,高对比度胸腹盆腔计算机断层扫描未发现实质病变。胸腔穿刺抽出嗜酸性粒细胞增多的渗出液。直接细胞学检查发现了红斑狼疮细胞。迅速考虑为系统性红斑狼疮。随后在血清和胸腔积液中发现了抗核抗体。同时存在抗核小体抗体但无抗磷脂抗体。开始使用泼尼松和羟氯喹后,她的病情迅速好转。
六个月后,患者无特殊主诉,临床检查完全正常,生物学参数在正常范围内。
对嗜酸性胸腔积液的评估发现了红斑狼疮细胞,这迅速提示了系统性红斑狼疮的诊断,并能早期开始适当治疗。红斑狼疮细胞不再是系统性红斑狼疮的诊断标准,但它们在浆膜中的存在对指导诊断策略非常有帮助,特别是在老年患者中常见的非典型形式中。