Suppr超能文献

职业性接触三氯胺和三卤甲烷: habilitation和康复游泳池工作人员的健康不良影响 。 (注:“habilitation”可能是特定领域术语,此处直接保留英文,具体含义需结合专业背景进一步明确)

Occupational exposure to trichloramine and trihalomethanes: adverse health effects among personnel in habilitation and rehabilitation swimming pools.

作者信息

Westerlund Jessica, Bryngelsson Ing-Liss, Löfstedt Håkan, Eriksson Kåre, Westberg Håkan, Graff Pål

机构信息

a Department of Occupational and Environmental Medicine, Faculty of Medicine and Health , Örebro University , Örebro , Sweden.

b Department of Occupational and Environmental Medicine , Umeå University , Umeå , Sweden.

出版信息

J Occup Environ Hyg. 2019 Jan;16(1):78-88. doi: 10.1080/15459624.2018.1536825. Epub 2019 Jan 16.

Abstract

Personnel in swimming pool facilities typically experience ocular, nasal, and respiratory symptoms due to water chlorination and consequent exposure to disinfection by-products in the air. The aim of the study was to investigate exposure to trichloramine and trihalomethanes (chloroform, bromodichloromethane, dibromochloromethane, and bromoform) from the perspective of adverse health effects on the personnel at Swedish habilitation and rehabilitation swimming pools. The study included 10 habilitation and rehabilitation swimming pool facilities in nine Swedish cities. The study population comprised 24 exposed swimming pool workers and 50 unexposed office workers. Personal and stationary measurements of trichloramine and trihalomethanes in air were performed at all the facilities. Questionnaires were distributed to exposed workers and referents. Spirometry, fraction of exhaled nitric oxide (FE), and peak expiratory flow (PEF) were measured. Personal and stationary measurements yielded trichloramine levels of 1-76 µg/m (average: 19 µg/m) and 1-140 µg/m (average: 23 µg/m), respectively. A slightly higher, but not significant, prevalence of reported eye- and throat-related symptoms occurred among the exposed workers than among the referents. A significantly increased risk of at least one ocular symptom was attributed to trichloramine exposure above the median (20 µg/m). Lung function (FVC and FEV1) was in the normal range according to the Swedish reference materials, and no significant change in lung function before and after shift could be established between the groups. Average FE values were in the normal range in both groups, but the difference in the values between the exposed workers and referents showed a significant increase after shift. Hourly registered PEF values during the day of the investigation did not show any unusual individual variability. In conclusion, the increased risk of developing at least one ocular symptom at personal trichloramine concentrations over 20 µg/m combined with an increase in the difference in FE during the work shift of the exposed workers should not be neglected as an increased risk of respiratory inflammation in the habilitation and rehabilitation swimming pool environment.

摘要

游泳池设施中的工作人员通常会因水的氯化处理以及随之而来的空气中消毒副产物暴露而出现眼部、鼻部和呼吸道症状。本研究的目的是从对瑞典康复和疗养游泳池工作人员健康的不良影响角度,调查三氯胺和三卤甲烷(氯仿、溴二氯甲烷、二溴氯甲烷和溴仿)的暴露情况。该研究涵盖了瑞典九个城市的10个康复和疗养游泳池设施。研究对象包括24名暴露于泳池环境的工作人员和50名未暴露的办公室工作人员。在所有设施中对空气中的三氯胺和三卤甲烷进行了个人和定点测量。向暴露的工作人员和对照人员发放了问卷。测量了肺活量、呼出一氧化氮分数(FE)和呼气峰值流量(PEF)。个人和定点测量得出的三氯胺水平分别为1 - 76微克/立方米(平均:19微克/立方米)和1 - 140微克/立方米(平均:23微克/立方米)。与对照人员相比,暴露工作人员中报告的与眼睛和喉咙相关症状的患病率略高,但不显著。三氯胺暴露高于中位数(20微克/立方米)会使至少出现一种眼部症状的风险显著增加。根据瑞典参考标准材料,肺功能(FVC和FEV1)处于正常范围,两组之间在轮班前和轮班后肺功能均未发现显著变化。两组的平均FE值均在正常范围内,但暴露工作人员与对照人员之间的差值在轮班后显著增加。在调查当天每小时记录的PEF值未显示出任何异常的个体差异。总之,个人三氯胺浓度超过20微克/立方米时出现至少一种眼部症状的风险增加,以及暴露工作人员在轮班期间FE差值增加,作为康复和疗养游泳池环境中呼吸道炎症风险增加的情况不应被忽视。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验