• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

哮喘-慢性阻塞性肺疾病重叠:识别与最佳治疗。

Asthma-COPD overlap: identification and optimal treatment.

机构信息

Department of Respiratory Medicine, Hospital Universitario Son Espases-IdISBa, Palma de Mallorca, Spain.

CIBER de Enfermedades Respiratorias (CIBERES), Instituto de Salud Carlos III, Madrid, Spain.

出版信息

Ther Adv Respir Dis. 2018 Jan-Dec;12:1753466618805662. doi: 10.1177/1753466618805662.

DOI:10.1177/1753466618805662
PMID:30336736
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC6196614/
Abstract

Asthma and chronic obstructive pulmonary disease (COPD) are both highly prevalent conditions that can coexist in the same individual: the so-called 'asthma -COPD overlap' (ACO). Its prevalence and prognosis vary widely depending on how ACO is defined in each publication, the severity of bronchial obstruction of patients included and the treatment they are receiving. Although there is a lack of evidence about the biology of ACO, the overlap of both diseases should express a mixture of a Th1 inflammatory pattern (characteristic of COPD) and a Th2 signature (characteristic of asthma). In this review we support a novel algorithm for ACO diagnosis proposed by the Spanish Respiratory Society (SEPAR), based on a sequential evaluation that considers: (a) the presence of chronic airflow limitation in a smoker or ex-smoker patient ⩾35 years old; (b) a current diagnosis of asthma; and (c) the existence of a very positive bronchodilator test (PBT; ⩾15% and ⩾400 ml) or the presence of eosinophilia in blood (⩾300 eosinophils/μl). This algorithm can identify those patients who may benefit from a treatment with inhaled corticosteroids (ICSs) and maybe from biological drugs in a near future. In addition, it is easily applicable in clinical practice. The major disadvantage is that it groups patients with very different characteristics under the ACO's umbrella. In view of this heterogeneity, we recommend a strategy of defining specific and measurable therapeutic objectives for every single patient and identifying the traits that can be treated to achieve those objectives.

摘要

哮喘和慢性阻塞性肺疾病(COPD)都是高度流行的疾病,可能同时存在于同一患者中:所谓的“哮喘-COPD 重叠”(ACO)。其患病率和预后因在每个出版物中如何定义 ACO、纳入患者的支气管阻塞严重程度以及他们接受的治疗而异。尽管缺乏关于 ACO 生物学的证据,但这两种疾病的重叠应该表达一种 Th1 炎症模式(COPD 的特征)和 Th2 特征(哮喘的特征)的混合物。在这篇综述中,我们支持西班牙呼吸学会(SEPAR)提出的用于 ACO 诊断的新算法,该算法基于一个连续评估,考虑了:(a)慢性气流受限在吸烟者或戒烟者中 ⩾35 岁的存在;(b)当前哮喘诊断;(c)存在非常阳性的支气管扩张剂测试(PBT; ⩾15%和 ⩾400 ml)或血液中嗜酸性粒细胞增多(⩾300 个/μl)。该算法可以识别那些可能受益于吸入皮质激素(ICS)治疗的患者,并可能在不久的将来受益于生物药物治疗。此外,它在临床实践中易于应用。主要缺点是它将具有非常不同特征的患者归入 ACO 的保护伞下。鉴于这种异质性,我们建议为每位患者制定具体和可衡量的治疗目标,并确定可治疗的特征,以实现这些目标。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/cb92/6196614/67e82d989049/10.1177_1753466618805662-fig2.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/cb92/6196614/4c480924c811/10.1177_1753466618805662-fig1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/cb92/6196614/67e82d989049/10.1177_1753466618805662-fig2.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/cb92/6196614/4c480924c811/10.1177_1753466618805662-fig1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/cb92/6196614/67e82d989049/10.1177_1753466618805662-fig2.jpg

相似文献

1
Asthma-COPD overlap: identification and optimal treatment.哮喘-慢性阻塞性肺疾病重叠:识别与最佳治疗。
Ther Adv Respir Dis. 2018 Jan-Dec;12:1753466618805662. doi: 10.1177/1753466618805662.
2
Accuracy of a New Algorithm to Identify Asthma-COPD Overlap (ACO) Patients in a Cohort of Patients with Chronic Obstructive Airway Disease.一种用于识别慢性阻塞性气道疾病队列中哮喘-慢性阻塞性肺疾病重叠(ACO)患者的新算法的准确性。
Arch Bronconeumol (Engl Ed). 2018 Apr;54(4):198-204. doi: 10.1016/j.arbres.2017.10.007. Epub 2017 Dec 9.
3
Consensus on the Asthma-COPD Overlap Syndrome (ACOS) Between the Spanish COPD Guidelines (GesEPOC) and the Spanish Guidelines on the Management of Asthma (GEMA).西班牙慢性阻塞性肺疾病指南(GesEPOC)与西班牙哮喘管理指南(GEMA)关于哮喘-慢性阻塞性肺疾病重叠综合征(ACOS)的共识。
Arch Bronconeumol. 2017 Aug;53(8):443-449. doi: 10.1016/j.arbres.2017.04.002. Epub 2017 May 8.
4
Combination therapy of inhaled steroids and long-acting beta2-agonists in asthma-COPD overlap syndrome.吸入性糖皮质激素与长效β2受体激动剂联合治疗哮喘-慢性阻塞性肺疾病重叠综合征。
Int J Chron Obstruct Pulmon Dis. 2016 Nov 8;11:2797-2803. doi: 10.2147/COPD.S114964. eCollection 2016.
5
Treatment trends in patients with asthma-COPD overlap syndrome in a COPD cohort: findings from a real-world survey.慢性阻塞性肺疾病(COPD)队列中哮喘-COPD重叠综合征患者的治疗趋势:一项真实世界调查的结果
Int J Chron Obstruct Pulmon Dis. 2017 Jun 15;12:1753-1763. doi: 10.2147/COPD.S136314. eCollection 2017.
6
Chronic obstructive pulmonary disease - diagnosis and management of stable disease; a personalized approach to care, using the treatable traits concept based on clinical phenotypes. Position paper of the Czech Pneumological and Phthisiological Society.慢性阻塞性肺疾病 - 稳定期疾病的诊断和管理;基于临床表型的可治疗特征概念,采用个体化护理方法。捷克肺病和结核学会立场文件。
Biomed Pap Med Fac Univ Palacky Olomouc Czech Repub. 2020 Dec;164(4):325-356. doi: 10.5507/bp.2020.056.
7
A Belgian survey on the diagnosis of asthma-COPD overlap syndrome.一项关于哮喘-慢性阻塞性肺疾病重叠综合征诊断的比利时调查。
Int J Chron Obstruct Pulmon Dis. 2017 Feb 13;12:601-613. doi: 10.2147/COPD.S124459. eCollection 2017.
8
Diagnosis and management of asthma, COPD and asthma-COPD overlap among primary care physicians and respiratory/allergy specialists: A global survey.基层医疗医生与呼吸科/过敏科专家对哮喘、慢性阻塞性肺疾病及哮喘-慢性阻塞性肺疾病重叠综合征的诊断与管理:一项全球调查。
Clin Respir J. 2019 Jun;13(6):355-367. doi: 10.1111/crj.13016. Epub 2019 Mar 24.
9
LAMA/LABA vs ICS/LABA in the treatment of COPD in Japan based on the disease phenotypes.基于疾病表型,在日本慢性阻塞性肺疾病治疗中长效抗胆碱能药物/长效β2受体激动剂与吸入性糖皮质激素/长效β2受体激动剂的比较
Int J Chron Obstruct Pulmon Dis. 2015 Jun 10;10:1093-102. doi: 10.2147/COPD.S72858. eCollection 2015.
10
Disease Burden of Patients with Asthma/COPD Overlap in a US Claims Database: Impact of ICD-9 Coding-based Definitions.美国索赔数据库中哮喘/慢性阻塞性肺疾病重叠患者的疾病负担:基于国际疾病分类第九版(ICD-9)编码定义的影响。
COPD. 2017 Apr;14(2):200-209. doi: 10.1080/15412555.2016.1257598. Epub 2017 Jan 19.

引用本文的文献

1
Asthma and respiratory comorbidities.哮喘与呼吸道合并症。
J Allergy Clin Immunol. 2025 Feb;155(2):316-326. doi: 10.1016/j.jaci.2024.11.006. Epub 2024 Nov 13.
2
The Current Molecular and Cellular Landscape of Chronic Obstructive Pulmonary Disease (COPD): A Review of Therapies and Efforts towards Personalized Treatment.慢性阻塞性肺疾病(COPD)的当前分子和细胞格局:治疗方法及个性化治疗进展综述
Proteomes. 2024 Aug 16;12(3):23. doi: 10.3390/proteomes12030023.
3
GEMA 5.3. Spanish Guideline on the Management of Asthma.GEMA 5.3. 《西班牙哮喘管理指南》。

本文引用的文献

1
Blood eosinophil count thresholds and exacerbations in patients with chronic obstructive pulmonary disease.慢性阻塞性肺疾病患者的血嗜酸性粒细胞计数阈值与加重。
J Allergy Clin Immunol. 2018 Jun;141(6):2037-2047.e10. doi: 10.1016/j.jaci.2018.04.010. Epub 2018 Apr 28.
2
Once-Daily Single-Inhaler Triple versus Dual Therapy in Patients with COPD.COPD 患者每日一次单吸入器三联与双联治疗。
N Engl J Med. 2018 May 3;378(18):1671-1680. doi: 10.1056/NEJMoa1713901. Epub 2018 Apr 18.
3
Childhood predictors of lung function trajectories and future COPD risk: a prospective cohort study from the first to the sixth decade of life.
Open Respir Arch. 2023 Sep 19;5(4):100277. doi: 10.1016/j.opresp.2023.100277. eCollection 2023 Oct-Dec.
4
The Interactome of Protein, DNA, and RNA.蛋白质、DNA 和 RNA 的相互作用组。
Methods Mol Biol. 2023;2695:89-110. doi: 10.1007/978-1-0716-3346-5_6.
5
Chronic Airways Assessment Test: psychometric properties in patients with asthma and/or COPD.慢性气道评估测试:在哮喘和/或 COPD 患者中的心理测量特性。
Respir Res. 2023 Apr 8;24(1):106. doi: 10.1186/s12931-023-02394-6.
6
Association of rheumatoid arthritis with bronchial asthma and asthma-related comorbidities: A population-based national surveillance study.类风湿性关节炎与支气管哮喘及哮喘相关合并症的关联:一项基于人群的全国性监测研究。
Front Med (Lausanne). 2023 Mar 10;10:1006290. doi: 10.3389/fmed.2023.1006290. eCollection 2023.
7
Blood Eosinophil Endotypes across Asthma and Chronic Obstructive Pulmonary Disease (COPD).血液嗜酸性粒细胞表型在哮喘和慢性阻塞性肺疾病(COPD)中的表现。
Can Respir J. 2022 Oct 19;2022:9656278. doi: 10.1155/2022/9656278. eCollection 2022.
8
Magnesium sulfate for acute exacerbations of chronic obstructive pulmonary disease.硫酸镁治疗慢性阻塞性肺疾病急性加重。
Cochrane Database Syst Rev. 2022 May 26;5(5):CD013506. doi: 10.1002/14651858.CD013506.pub2.
9
The effectiveness of short-term pulmonary rehabilitation program in patients with comorbid asthma, chronic obstructive pulmonary disease and obesity.短期肺康复方案对合并哮喘、慢性阻塞性肺疾病和肥胖的患者的疗效。
J Med Life. 2022 Feb;15(2):196-201. doi: 10.25122/jml-2021-0050.
10
Antimicrobial therapies for prevention of recurrent acute exacerbations of COPD (AECOPD): beyond the guidelines.预防 COPD(AECOPD)急性加重复发的抗菌治疗:超越指南。
Respir Res. 2022 Mar 14;23(1):58. doi: 10.1186/s12931-022-01947-5.
儿童时期肺功能轨迹与未来 COPD 风险的预测因素:一项前瞻性队列研究,从生命的第一个十年到第六个十年。
Lancet Respir Med. 2018 Jul;6(7):535-544. doi: 10.1016/S2213-2600(18)30100-0. Epub 2018 Apr 5.
4
The association between blood eosinophils and risk and treatment outcome in COPD is not dichotomised.血液嗜酸性粒细胞与慢性阻塞性肺疾病(COPD)的风险及治疗结果之间的关联并非二元化的。
Lancet Respir Med. 2018 May;6(5):e18. doi: 10.1016/S2213-2600(18)30137-1. Epub 2018 Apr 5.
5
Factors associated with bronchiectasis in patients with uncontrolled asthma; the NOPES score: a study in 398 patients.与未控制哮喘患者支气管扩张症相关的因素;NOPES 评分:398 例患者研究。
Respir Res. 2018 Mar 16;19(1):43. doi: 10.1186/s12931-018-0746-7.
6
Mixed Th2 and non-Th2 inflammatory pattern in the asthma-COPD overlap: a network approach.哮喘-慢性阻塞性肺疾病重叠综合征中Th2与非Th2混合性炎症模式:一种网络分析方法
Int J Chron Obstruct Pulmon Dis. 2018 Feb 12;13:591-601. doi: 10.2147/COPD.S153694. eCollection 2018.
7
Accuracy of a New Algorithm to Identify Asthma-COPD Overlap (ACO) Patients in a Cohort of Patients with Chronic Obstructive Airway Disease.一种用于识别慢性阻塞性气道疾病队列中哮喘-慢性阻塞性肺疾病重叠(ACO)患者的新算法的准确性。
Arch Bronconeumol (Engl Ed). 2018 Apr;54(4):198-204. doi: 10.1016/j.arbres.2017.10.007. Epub 2017 Dec 9.
8
Tiotropium Respimat Add-on Is Efficacious in Symptomatic Asthma, Independent of T2 Phenotype.噻托溴铵 Respimat 附加疗法对症状性哮喘有效,与 T2 表型无关。
J Allergy Clin Immunol Pract. 2018 May-Jun;6(3):923-935.e9. doi: 10.1016/j.jaip.2017.08.037. Epub 2017 Nov 22.
9
Asthma-COPD overlap is not a homogeneous disorder: further supporting data.哮喘-COPD 重叠不是一种均质的疾病:更多的支持数据。
Respir Res. 2017 Nov 2;18(1):183. doi: 10.1186/s12931-017-0667-x.
10
Mepolizumab for Eosinophilic Chronic Obstructive Pulmonary Disease.美泊利珠单抗治疗嗜酸性粒细胞性慢性阻塞性肺疾病。
N Engl J Med. 2017 Oct 26;377(17):1613-1629. doi: 10.1056/NEJMoa1708208. Epub 2017 Sep 11.