de Llano Luis Pérez, Cosío Borja G, Iglesias Amanda, de Las Cuevas Natividad, Soler-Cataluña Juan Jose, Izquierdo Jose Luis, López-Campos Jose Luis, Calero Carmen, Plaza Vicente, Miravitlles Marc, Torrego Alfons, Martinez-Moragon Eva, Soriano Joan B, Viña Antolin Lopez, Bobolea Irina
Department of Respiratory Medicine, Hospital Lucus Augusti, Lugo, Spain.
Department of Respiratory Medicine, Hospital Universitario Son Espases-IdISBa, Palma de Mallorca, Spain.
Int J Chron Obstruct Pulmon Dis. 2018 Feb 12;13:591-601. doi: 10.2147/COPD.S153694. eCollection 2018.
The asthma-chronic obstructive pulmonary disease (COPD) overlap (ACO) is a clinical condition that combines features of those two diseases, and that is difficult to define due to the lack of understanding of the underlying mechanisms. Determining systemic mediators may help clarify the nature of inflammation in patients with ACO.
We aimed at investigating the role and interaction of common markers of systemic inflammation (IL-6, IL-8, and tumor necrosis factor-α), Th2-related markers (periostin, IL-5, and IL-13), and IL-17 in asthma, COPD, and ACO.
This is a cross-sectional study of patients aged ≥40 years with a post-bronchodilator forced expiratory volume in the first second/forced vital capacity <0.70 recruited from outpatient clinics in tertiary hospitals with a clinical diagnosis of asthma, COPD, or ACO. ACO was defined by a history of smoking >10 pack-years in a patient with a previous diagnosis of asthma or by the presence of eosinophilia in a patient with a previous diagnosis of COPD. Clinical, functional, and inflammatory parameters were compared between categories using discriminant and network analysis.
In total, 109 ACO, 89 COPD, and 94 asthma patients were included. Serum levels (median [interquartile range]) of IL-5 were higher in asthma patients than in COPD patients (2.09 [0.61-3.57] vs 1.11 [0.12-2.42] pg/mL, respectively; =0.03), and IL-8 levels (median [interquartile range]) were higher in COPD patients than in asthma patients (9.45 [6.61-13.12] vs 7.03 [4.69-10.44] pg/mL, respectively; <0.001). Their values in ACO were intermediate between those in asthma and in COPD. Principal component and network analysis showed a mixed inflammatory pattern in ACO in between asthma and COPD. IL-13 was the most connected node in the network, with different weights among the three conditions.
Asthma and COPD are two different inflammatory conditions that may overlap in some patients, leading to a mixed inflammatory pattern. IL-13 could be central to the regulation of inflammation in these conditions.
哮喘-慢性阻塞性肺疾病(COPD)重叠综合征(ACO)是一种兼具这两种疾病特征的临床病症,由于对其潜在机制缺乏了解,难以进行定义。确定全身介质可能有助于阐明ACO患者炎症的本质。
我们旨在研究全身炎症的常见标志物(白细胞介素-6、白细胞介素-8和肿瘤坏死因子-α)、Th2相关标志物(骨膜蛋白、白细胞介素-5和白细胞介素-13)以及白细胞介素-17在哮喘、COPD和ACO中的作用及相互作用。
这是一项横断面研究,纳入年龄≥40岁、支气管扩张剂后第一秒用力呼气容积/用力肺活量<0.70的患者,这些患者来自三级医院门诊,临床诊断为哮喘、COPD或ACO。ACO的定义为既往诊断为哮喘且吸烟史>10包年的患者,或既往诊断为COPD且存在嗜酸性粒细胞增多的患者。使用判别分析和网络分析比较不同类别之间的临床、功能和炎症参数。
共纳入109例ACO患者、89例COPD患者和94例哮喘患者。哮喘患者血清白细胞介素-5水平(中位数[四分位间距])高于COPD患者(分别为2.09[0.61 - 3.57] vs 1.11[0.12 - 2.42] pg/mL;P = 0.03),COPD患者血清白细胞介素-8水平(中位数[四分位间距])高于哮喘患者(分别为9.45[6.61 - 13.12] vs 7.03[4.69 - 10.44] pg/mL;P < 0.001)。它们在ACO中的值介于哮喘和COPD之间。主成分分析和网络分析显示ACO存在介于哮喘和COPD之间的混合炎症模式。白细胞介素-13是网络中连接性最强的节点,在三种情况下权重不同。
哮喘和COPD是两种不同的炎症状态,在某些患者中可能重叠,导致混合炎症模式。白细胞介素-13可能是这些情况下炎症调节的核心。