Di Mascio Nicholas, MacMathuna Padraic, Murphy Sean, Kavanagh Eoin Carl
Mater Misericordiae University Hospital, Dublin, Ireland.
Medical Teaching Unit, St John of God Hospital, 12 Salvado Road, Subiaco, WA, 6008, Australia.
Clin J Gastroenterol. 2019 Apr;12(2):171-175. doi: 10.1007/s12328-018-0916-7. Epub 2018 Oct 20.
A 68-year-old gentleman was referred for elective upper gastrointestinal endoscopy on a background of dysphagia and esophageal candidiasis. A benign peptic stricture was noted, managed with balloon dilation without apparent immediate complication. At completion, however, the patient became confused and agitated, with no improvement despite the reversal of sedation. Two hours later, with all investigations for suspected complications including perforation, negative, he developed acute left-sided hemiparesis. Urgent computed tomography brain and angiogram were both normal. A diagnosis of acute ischemic stroke was made, and the patient was thrombolysed in the Intensive Care Unit. No improvement of the stroke was observed. Seven hours later, the patient developed generalized tonic-clonic seizures that required phenytoin infusion and subsequent intubation and ventilation. The following morning, magnetic resonance imaging brain did not reveal features of a stroke, but instead diffuse cortical and white matter edema in the right frontal lobe, consistent with atypical, unilateral Posterior Reversible Encephalopathy Syndrome (PRES). Signs and symptoms resolved rapidly over the course of several days, and after one month the patient made a complete clinical and radiological recovery. To our knowledge, this is the only case of PRES to arise in the setting of endoscopy and esophageal dilation.
一位68岁男性因吞咽困难和食管念珠菌病接受择期上消化道内镜检查。发现有良性消化性狭窄,采用球囊扩张治疗,当时未出现明显的即刻并发症。然而,检查结束时,患者变得神志不清且烦躁不安,尽管停用了镇静剂仍无改善。两小时后,所有针对包括穿孔在内的疑似并发症的检查结果均为阴性,但他出现了急性左侧偏瘫。紧急脑部计算机断层扫描和血管造影均正常。诊断为急性缺血性卒中,患者在重症监护病房接受了溶栓治疗,但卒中情况未见改善。七小时后,患者出现全身性强直阵挛发作,需要输注苯妥英钠,随后进行插管和通气。次日上午,脑部磁共振成像未显示卒中特征,而是右额叶出现弥漫性皮质和白质水肿,符合非典型、单侧后部可逆性脑病综合征(PRES)。症状体征在数天内迅速缓解,一个月后患者临床和影像学完全恢复。据我们所知,这是内镜检查和食管扩张过程中出现PRES的唯一病例。