Żylińska Beata, Silmanowicz Piotr, Sobczyńska-Rak Aleksandra, Jarosz Łukasz, Szponder Tomasz
Department and Clinic of Animal Surgery, Faculty of Veterinary Medicine, University of Life Sciences in Lublin, Lublin, Poland.
Department and Clinic of Animal Surgery, Faculty of Veterinary Medicine, University of Life Sciences in Lublin, Lublin, Poland
In Vivo. 2018 Nov-Dec;32(6):1289-1300. doi: 10.21873/invivo.11379.
The treatment of articular cartilage defects seems to be one of the greatest challenges in modern orthopaedics. From a medical point of view there are 3 main goals to achieve for cartilage trauma treatment: restoration of the joints motion, pain relief and elimination/delay of the onset of osteoarthritis. Treatment can be divided into conservative (including pharmacotherapy, arthrocentesis and physiotherapy) and surgical. The last comprises reparative techniques, regenerative methods and symptomatic treatment. While both are focused on reconstruction of the damaged cartilage, the difference lies in the type of filling tissue. Reparative techniques include: drilling of the subchondral bone, spongiolisation, abrasion, mictrofracture, and autologous matrix induced chondrogenesis (AMIC). Regenerative methods contain: periosteal and perichondral grafts, mosaicplasty, autologous chondrocyte implantation and matrix-induced autologous chondrocyte implantation (MACI). Nowadays tissue engineering, including gene therapy, is emerging as one of the key approaches to cartilage treatment and holds promises for new achievements and better outcomes of many cartilage diseases and traumas.
关节软骨缺损的治疗似乎是现代骨科领域最大的挑战之一。从医学角度来看,软骨创伤治疗有三个主要目标要实现:恢复关节活动度、缓解疼痛以及消除/延缓骨关节炎的发作。治疗可分为保守治疗(包括药物治疗、关节穿刺术和物理治疗)和手术治疗。手术治疗包括修复技术、再生方法和对症治疗。虽然两者都专注于受损软骨的重建,但区别在于填充组织的类型。修复技术包括:软骨下骨钻孔、海绵化、磨削、微骨折以及自体基质诱导软骨形成(AMIC)。再生方法包括:骨膜和软骨膜移植、镶嵌成形术、自体软骨细胞植入以及基质诱导自体软骨细胞植入(MACI)。如今,包括基因治疗在内的组织工程学正成为软骨治疗的关键方法之一,并有望在许多软骨疾病和创伤的治疗中取得新成果并获得更好的疗效。