University of California, San Diego, and Taking Control of Your Diabetes, San Diego, CA
Maryland Endocrine, Columbia, MD.
Diabetes Care. 2018 Nov;41(11):2265-2274. doi: 10.2337/dc18-1150.
Two types of continuous glucose monitoring (CGM) systems are now available: real-time CGM (rtCGM) and intermittently scanned (isCGM). Current rtCGM systems automatically transmit a continuous stream of glucose data to the user, provide alerts and active alarms, and transmit glucose data (trend and numerical) in real time to a receiver, smart watch, or smartphone. The current isCGM system provides the same type of glucose data but requires the user to purposely scan the sensor to obtain information, and it does not have alerts and alarms. Both CGM technologies have significant advantages over self-monitoring of blood glucose; however, differences in the features and capabilities of the two approaches must be considered when guiding patient selection of the system that meets their individual needs.
目前有两种连续血糖监测(CGM)系统:实时 CGM(rtCGM)和间歇性扫描(isCGM)。目前的 rtCGM 系统会自动向用户传输连续的血糖数据,提供警报和主动警报,并实时将血糖数据(趋势和数值)传输到接收器、智能手表或智能手机上。当前的 isCGM 系统提供相同类型的血糖数据,但需要用户有意扫描传感器以获取信息,并且它没有警报和报警功能。这两种 CGM 技术都比自我监测血糖有显著优势;然而,在指导患者选择符合其个人需求的系统时,必须考虑两种方法在功能和性能方面的差异。