Kubalalika Prestor J
Centre for Community Health Promotion, Chichiri, Blantyre3, Malawi.
Online J Public Health Inform. 2018 Sep 21;10(2):e217. doi: 10.5210/ojphi.v10i2.9117. eCollection 2018.
The Village Health Registry (VHR) was a community health data collection tool introduced in 1998. It was first introduced in Mwanza district of Malawi with the objectives of collecting community-based data, analysing and taking action in a local setting. The tool was collecting and updating data such as demography, immunization status for children under one year, growth monitoring for children under five, monitoring of all pregnant women, incidence of malaria, acute respiratory infections, diarrhoea cases, water and sanitation and deaths, by visiting households in every village every month. The tool was able to collect all targeted information as required. The data collected by the tool appeared to be more reliable than that obtained through a national information system used by the Ministry of Health (MoH) for the same district and the same year. It was easy for health centres to accurately order supplies based on actual requirements, to follow-up cases during disease outbreaks and to identify deficiencies in immunisation coverage rates. Despite promising results, the VHR registry fell into disuse following the establishment of a national register. The MoH's Health Information System (HIS) data used projections which normally did not represent the actual situation on the ground while the VHR registry gave real physical data which was representative and verifiable. The potential of the VHR outweighed that of the HIS. Although the HIS had been rolled out nationally, there were shortfalls which MoH could consider rectifying to reach its full potential. In conclusion, the VHR was worth adopting as it would give MoH realistic statistics to be effectively used at all levels.
乡村健康登记册(VHR)是1998年引入的一种社区健康数据收集工具。它最初在马拉维的姆万扎区引入,目的是收集基于社区的数据,在当地环境中进行分析并采取行动。该工具通过每月走访每个村庄的家庭,收集和更新诸如人口统计学、一岁以下儿童的免疫状况、五岁以下儿童的生长监测、所有孕妇的监测、疟疾发病率、急性呼吸道感染、腹泻病例、水与卫生设施以及死亡情况等数据。该工具能够按要求收集所有目标信息。该工具收集的数据似乎比通过卫生部(MoH)在同一年用于同一地区的国家信息系统获得的数据更可靠。卫生中心能够根据实际需求准确订购物资,在疾病爆发期间跟踪病例,并确定免疫覆盖率方面的不足。尽管取得了令人鼓舞的成果,但在建立国家登记册后,VHR登记册就不再使用了。卫生部的健康信息系统(HIS)数据使用的预测通常不能代表实地的实际情况,而VHR登记册提供的是真实的实际数据,具有代表性且可核实。VHR的潜力超过了HIS。尽管HIS已在全国推广,但仍存在不足之处,卫生部可以考虑加以纠正以充分发挥其潜力。总之,VHR值得采用,因为它能为卫生部提供可在各级有效使用的实际统计数据。