Bager Palle, Vestergaard Charlotte, Juul Therese, Dahlerup Jens F
a Department of Hepatology and Gastroenterology , Aarhus University Hospital , Aarhus , Denmark.
b Department of Surgery , Aarhus University Hospital , Aarhus , Denmark.
Scand J Gastroenterol. 2018 Oct-Nov;53(10-11):1274-1279. doi: 10.1080/00365521.2018.1521868. Epub 2018 Oct 23.
Fatigue is a common concern among patients with inflammatory bowel disease (IBD). The Inflammatory Bowel Disease Fatigue (IBD-F) scale was developed in 2014 together with patients with IBD. The IBD-F comprises five questions about the frequency and severity of fatigue followed by 30 questions about the experience and impact of fatigue. All questions have generic character. Normative values are needed if the IBD-F scale is to be used extensively. This study aims to generate normative values for the IBD-F scale in a Danish background population.
An age- and gender-stratified random sample of 3460 Danes was drawn from the total population. The IBD-F and a few socio-demographic questions were administered electronically.
Of the 3460 drawn individuals, 2952 citizens with electronic access were invited to participate, 1925 (65.2%) citizens accepted the invitation, and 1761 (59.7%) completed the IBD-F questionnaire. Overall, women had more fatigue than men (the frequency and severity, 7.2 vs. 6.6; p < .001) (the experience and impact, 17.0 vs. 13.5; p < .001). Fatigue was most marked for citizens <50 and ≥80 years old. Having no education, working part time, and morbidity were factors associated with more fatigue. Co-habitation was associated with less fatigue. The internal consistency in this population revealed Cronbach's alpha values >0.85.
The IBD-F scale can be used in the background population and this study provides normative data for fatigue. Fatigue was higher for women and specific age groups. Several socio-demographic and morbidity variables were associated with fatigue.
疲劳是炎症性肠病(IBD)患者常见的问题。炎症性肠病疲劳(IBD-F)量表于2014年与IBD患者共同开发。IBD-F包括五个关于疲劳频率和严重程度的问题,随后是30个关于疲劳体验和影响的问题。所有问题都具有一般性。如果要广泛使用IBD-F量表,就需要规范值。本研究旨在为丹麦背景人群生成IBD-F量表的规范值。
从总人口中抽取了3460名丹麦人的年龄和性别分层随机样本。通过电子方式发放IBD-F量表和一些社会人口学问题。
在抽取的3460人中,邀请了2952名有电子访问权限的公民参与,1925名(65.2%)公民接受了邀请,1761名(59.7%)完成了IBD-F问卷。总体而言,女性比男性更容易疲劳(频率和严重程度,7.2对6.6;p<0.001)(体验和影响,17.0对13.5;p<0.001)。<50岁和≥80岁的公民疲劳最为明显。未受过教育、兼职工作和患病是与更多疲劳相关的因素。同居与较少疲劳相关。该人群的内部一致性显示Cronbach's alpha值>0.85。
IBD-F量表可用于背景人群,本研究提供了疲劳的规范数据。女性和特定年龄组的疲劳程度更高。几个社会人口学和发病率变量与疲劳相关。