Sellner F
Z Gastroenterol. 1987 Mar;25(3):151-65.
An analysis of a literature survey of 104 adenomas of the ampulla of Vater, 94 of the duodenum and 20 of the jejunum and ileum, as well as 735 carcinomas of Vater's ampulla, 180 carcinomas of the duodenum and 72 carcinomas of the jejunum and ileum, demonstrated, in spite of small case collectives, that there is probably a similar close relationship between adenomas and carcinomas in the small intestine, as in the large intestine. In adenomas of the small intestine signs of malignancy sometimes can be seen, as well as in some case of carcinoma of the small intestine rests of adenomas have been described. The age and sex distribution of the epithelial neoplasms of the small intestine permits an adenoma-carcinoma-sequence. The relative distribution of the adenomas over the different parts of the small intestine corresponds with that of the carcinomas. The adenomas and carcinomas of the small intestine in patients with adenomatosis coli have the same relationship to the neoplasms of the small intestine in patients without adenomatosis coli, as it is valid in the large intestine. The hypothesis of an adenoma-carcinoma-sequence in the small bowel with a great significance, which explains the results best, is therefore proposed. As the distribution of adenomas and carcinomas of the small bowel in patients with and without familial polyposis is equal, the theory is suggested, that the principle of the adenomatosis intestine disease is a general increase of the overall liability to adenomas in the large and small intestine.
对104例 Vater壶腹腺瘤、94例十二指肠腺瘤以及20例空肠和回肠腺瘤,还有735例 Vater壶腹癌、180例十二指肠癌以及72例空肠和回肠癌的文献综述分析表明,尽管病例数量较少,但小肠腺瘤与癌之间可能存在与大肠类似的密切关系。在小肠腺瘤中有时可见恶性征象,在一些小肠癌病例中也有腺瘤残留的描述。小肠上皮性肿瘤的年龄和性别分布支持腺瘤 - 癌序列假说。腺瘤在小肠不同部位的相对分布与癌的分布相对应。患有结肠腺瘤病的患者小肠中的腺瘤和癌与未患结肠腺瘤病的患者小肠肿瘤的关系,与在大肠中的情况相同。因此,提出了具有重要意义的小肠腺瘤 - 癌序列假说,该假说能最好地解释研究结果。由于患有和未患有家族性息肉病的患者小肠腺瘤和癌的分布是相等的,故提出这样一种理论,即肠道腺瘤病的原理是大肠和小肠发生腺瘤的总体易感性普遍增加。