Department of Biology, University of Konstanz, Universitätsstrasse 10, 78457, Konstanz, Germany.
Sci Rep. 2018 Oct 26;8(1):15836. doi: 10.1038/s41598-018-33917-7.
Deciphering the mechanisms that integrate individuals and their behavior into a functional unit is crucial for our understanding of collective behaviors. We here present empirical evidence for the impressive strength of social processes in this integration. We investigated collective temperature homeostasis in bumblebee (Bombus terrestris) colonies and found that bees are less likely to engage in thermoregulatory fanning and do so with less time investment when confronted with heat stress in a group setting than when facing the same challenge alone and that this down-regulation of individual stimulus-response behavior resulted in a consistent proportion of workers in a group engaged in the task of fanning. Furthermore, the bees that comprised the subset of fanning individuals changed from trial to trial and participation in the task was predominately unpredictable based on previous response behavior. Our results challenge basic assumptions in the most commonly used class of models for task allocation and contrast numerous collective behavior studies that emphasize the importance of fixed inter-individual variation for the functioning of animal groups. We demonstrate that bumblebee colonies maintain within-group behavioral heterogeneity and a consistent collective response pattern based on social responsiveness and behavioral flexibility at the individual level.
解析将个体及其行为整合为一个功能单元的机制对于我们理解集体行为至关重要。我们在此提供了关于社会过程在这种整合中强大程度的经验证据。我们研究了熊蜂(Bombus terrestris)群体的集体体温稳态,发现与单独面对相同挑战相比,当蜜蜂在群体环境中面临热应激时,它们进行体温调节扇动的可能性更小,投入的时间也更少,而且这种个体刺激-反应行为的下调导致群体中一致比例的工蜂参与扇动任务。此外,参与扇动的蜜蜂个体在每一次试验中都在变化,而且根据之前的反应行为,参与该任务的情况主要是不可预测的。我们的研究结果挑战了最常用的任务分配模型类中关于行为分配的基本假设,并与许多强调个体间固定差异对于动物群体功能重要性的集体行为研究形成对比。我们证明,熊蜂群体基于个体层面的社会反应性和行为灵活性,维持着群体内行为的异质性和一致的集体反应模式。