Meyers-Elliott R H, Chitjian P A, Billups C B
Invest Ophthalmol Vis Sci. 1987 Jul;28(7):1170-80.
The immunosuppressive effects of cyclosporine A (CyA) on the clinical and antiviral immune responses were examined in experimental herpes simplex virus (HSV) keratitis in the rabbit in order to clarify the role that immune lymphocytes play in herpetic stromal disease. Cyclosporine A was administered intramuscularly to rabbits daily starting from the time of corneal infection with HSV until day 14 postinfection. Control HSV-infected rabbits received daily injections of the solvent vehicle alone. HSV-infected rabbits receiving CyA treatment showed more severe and persistent stromal keratitis, and a greater incidence and duration of virus recovery from the cornea. Suppression of cellular immune responses to T cell mitogens, B cell mitogens (anti-rabbit immunoglobulins), and HSV antigens were observed in the CyA treatment group. These results show that in CyA-treated HSV-infected rabbits the antiviral immune responses are inhibited. Acute viral infections with cytopathic viruses such as HSV may therefore be more dramatic, suggesting that CyA may facilitate the potentiation of HSV infections ordinarily suppressed by immune cells.
为了阐明免疫淋巴细胞在疱疹性基质疾病中的作用,研究了环孢素A(CyA)对兔实验性单纯疱疹病毒(HSV)角膜炎临床和抗病毒免疫反应的免疫抑制作用。从角膜感染HSV开始,每天给兔子肌肉注射环孢素A,直至感染后第14天。对照HSV感染兔子每天仅注射溶剂载体。接受CyA治疗的HSV感染兔子表现出更严重和持续的基质性角膜炎,并且从角膜中病毒恢复的发生率和持续时间更高。在CyA治疗组中观察到对T细胞有丝分裂原、B细胞有丝分裂原(抗兔免疫球蛋白)和HSV抗原的细胞免疫反应受到抑制。这些结果表明,在接受CyA治疗的HSV感染兔子中,抗病毒免疫反应受到抑制。因此,诸如HSV等细胞病变病毒的急性病毒感染可能更显著,这表明CyA可能促进通常被免疫细胞抑制的HSV感染的增强。