Mailman School of Public Health and Department of Obstetrics-Gynecology, Columbia University Medical Center, New York, NY, USA.
Global Doctors for Choice, New York, NY, USA.
Int J Gynaecol Obstet. 2018 Oct;143 Suppl 4:3-11. doi: 10.1002/ijgo.12671.
We conducted a comparative case study-based investigation of health sector strategies that were useful in expanding or establishing new abortion services. We selected geographically diverse countries from across the human development index if they had implemented new abortion laws, or changed interpretations of existing laws or policies, within the past 15 years (Colombia, Ethiopia, Ghana, Portugal, South Africa, and Uruguay). Factors facilitating the expansion of services include use of a public health frame, situating abortion as one component of a comprehensive reproductive health package, and including country-based health and women's rights organizations, medical and other professional societies, and international agencies and nongovernment organizations in the design and rollout of services. Task sharing and the use of techniques that do not require much infrastructure, such as manual vacuum aspiration and medical abortion, are important for rapid establishment of services, especially in low-resource settings. Political will emerged as the key factor in establishing or expanding access to safe abortion services.
我们对有助于扩大或建立新的堕胎服务的卫生部门战略进行了基于案例比较的调查。我们选择了过去 15 年内(哥伦比亚、埃塞俄比亚、加纳、葡萄牙、南非和乌拉圭)实施新的堕胎法或对现有法律或政策进行解释的不同地理位置的国家。促进服务扩展的因素包括使用公共卫生框架,将堕胎作为全面生殖健康一揽子计划的一个组成部分,并让国家卫生和妇女权利组织、医学和其他专业协会以及国际机构和非政府组织参与服务的设计和推出。任务分担和使用不需要太多基础设施的技术,如手动吸引和药物流产,对于快速建立服务非常重要,尤其是在资源匮乏的环境中。政治意愿是建立或扩大安全堕胎服务的关键因素。