Ranneries Trine Nybo, Balle Jesper, Homøe Preben
Ugeskr Laeger. 2018 Oct 22;180(43).
Laryngeal trauma is rare in children due to the anatomical placement and the trauma mechanisms required for injury. Recently the trampoline has become frequent in Danish households leading to more high-energy laryngeal traumas. This case report is about two incidents occurring within a year. The first patient had a laryngeal fracture despite minimum objective findings. The second patient had a compromised airway and needed acute intubation, although she only presented with light hoarseness. We strive to underline the severity of laryngeal trauma in children and briefly discuss the correct handling of these cases.
由于解剖位置以及造成损伤所需的创伤机制，儿童喉外伤较为罕见。近来，蹦床在丹麦家庭中变得常见，导致更多高能量喉外伤的发生。本病例报告讲述了一年内发生的两起事件。首例患者尽管客观检查结果轻微，但仍发生了喉骨折。第二例患者气道受损，需要紧急插管，尽管她仅表现为轻度声音嘶哑。我们力求强调儿童喉外伤的严重性，并简要讨论这些病例的正确处理方法。
