Lin Chaozhan, Liu Fangle, Zhang Runjing, Liu Meiting, Zhu Chenchen, Zhao Jing, Li Shaoping
Guangzhou University of Chinese Medicine, Institute of Clinical Pharmacology, Baiyun Rd, Guangzhou, China 510405.
University of Macau, State Key Laboratory of Quality Research in Chinese Medicine, Institute of Chinese Medical Sciences, N22-Research Building University Rd, Macau, China.
J AOAC Int. 2019 May 1;102(3):714-719. doi: 10.5740/jaoacint.18-0305. Epub 2018 Nov 2.
The aerial parts of (Buch. Ham. ex D. Don) Hara (IL) has been officially recorded as by many provincial quality control standards for Chinese herbal medicines in China. Recently, it has been found that one of its varieties, var. (Benth.) Hara (ILVG) was pretended to be in herbal material markets or cultivated bases. Because of the similarity on appearance, these two close-related species were difficult to be identified by morphological characters, especially when they are dried and sliced. To establish a rapid and specific method for identification of the two herbal medicines. In this paper, a fingerprint of triterpenoids by HPTLC coupled with a digital profiling was established to identify IL and distinguish it from its substitute, ILVG. The specific HPTLC fingerprints constructed by determining twelve batches of IL samples and thirteen batches of ILVG samples, intuitionally reflected the difference between the two species on HPTLC image and the peak-peak rations of chemical distribution. Authentication results of nine batches of commercial samples by the above established HPTLC fingerprints exhibited coincident conclusion with that by morphological means. The HPTLC fingerprint is proven to be simple, repeatable, specific, and suitable for rapid identification of . An efficient method for identification and distinguishing from its substitute, , was established. HPTLC fingerprints of ursane-type triterpenoides were constructed and validated by determining IL and ILVG samples.
(布赫-汉姆 ex D. 唐)原变种(IL)的地上部分已被中国许多省级中药材质量控制标准正式记录为[具体名称未给出]。最近,人们发现其一个变种,变种[具体变种名称未给出](本特)原变种(ILVG)在药材市场或种植基地被冒充为[具体名称未给出]。由于外观相似,这两个近缘物种很难通过形态特征来鉴别,尤其是在它们干燥切片后。为建立一种快速、特异的两种中药材鉴别方法。本文建立了一种采用高效薄层色谱法(HPTLC)结合数字图谱的三萜类化合物指纹图谱,用于鉴别[具体名称未给出](IL)并将其与替代品变种[具体变种名称未给出](ILVG)区分开来。通过测定十二批[具体名称未给出](IL)样品和十三批变种[具体变种名称未给出](ILVG)样品构建的特定HPTLC指纹图谱,直观地反映了这两个物种在HPTLC图像上的差异以及化学分布的峰峰比值。用上述建立的HPTLC指纹图谱对九批商业样品进行鉴别,结果与形态学方法的结果一致。证明该HPTLC指纹图谱简单、可重复、特异,适用于[具体名称未给出](IL)的快速鉴别。建立了一种有效鉴别[具体名称未给出](IL)及其替代品变种[具体变种名称未给出](ILVG)的方法。通过测定[具体名称未给出](IL)和变种[具体变种名称未给出](ILVG)样品构建并验证了乌苏烷型三萜类化合物的HPTLC指纹图谱。